Текст и перевод песни Emiar - Routine

Routine

It's raining problems, but I don't care
I'll keep ambling in Gotham
From the bottom to the top
Through the pain and torture
I see wretched people locked in their own distortions
And I see them scorching
Prolly, author wasn't that nice to them
Suffice to say, that he left us face-to-face with disorders
'Cause if it wasn't, then why there are people making tiny coffins
Why there are pills for choking off your conscience
And why they keep telling me to pray with no options
I guess my life is awesome
So I just goof and blossom
Till I'm collapsed and rotten
But till it happens, I can solemnly say that

Pain!
Building me up and striking me down till I'm feeling none
Pain!
My endorphins level's unstable
That's insane!
That's how I was made up
From abyss I go straight up
Till I finally wake up
From
Pain!

To be honest, I am obsessive over the
Mental pain, so am I depressed if
The Devil found the way, to flow in my veins
Wrecking the cells and progressing
In a menacing scourge
I'm facing a reckless oppressing
By the voice emerged, sentencing me to banishment
But can I really see it from another perspective?
Some massive changes, people are afraid of
It's classic, we're made of plastic
Whole generations believe they'll live up to their expectations
But those relations are fragile
Firm tread faltered, for a while
Angel's silent, during trials
So let the fire burn it till foundation
Arm the nation with ammunition
And point to shoot, I bet you they would

Pain!
Building me up and striking me down till I'm feeling none
Pain!
My endorphins level's unstable
That's insane!
That's how I was made up
From abyss I go straight up
Till I finally wake up
From
Pain

And maybe one day, I see somebody who's feeling this way
With no reason to say, he's not afraid and keeps walking astray
With no maps and no lay
With no voice to obey
With no boundaries, no weight
Just a soul all alone in the reign
With no truth to sustain
But, for sure, I can say
He's not searching for sweet

Pain!
Building me up and striking me down till I'm feeling none
Pain!
My endorphins level's unstable
That's insane!
That's how I was made up
From abyss I go straight up
Till I finally wake up
From
Pain

Routine

Il pleut des problèmes, mais je m'en fiche
Je continuerai à me promener à Gotham
Du bas vers le haut
À travers la douleur et la torture
Je vois des gens misérables enfermés dans leurs propres distorsions
Et je les vois brûler
Probablement, l'auteur n'était pas si gentil avec eux
Il suffit de dire qu'il nous a laissés face à face avec des troubles
Parce que si ce n'était pas le cas, alors pourquoi y a-t-il des gens qui fabriquent de petits cercueils
Pourquoi y a-t-il des pilules pour étouffer ta conscience
Et pourquoi ils continuent à me dire de prier sans options
Je suppose que ma vie est géniale
Alors je me contente de faire le clown et de fleurir
Jusqu'à ce que je m'effondre et que je pourrisse
Mais jusqu'à ce que cela arrive, je peux dire solennellement que

Douleur !
Elle me construit et me frappe jusqu'à ce que je ne sente plus rien
Douleur !
Mon niveau d'endorphine est instable
C'est fou !
C'est comme ça que j'ai été fabriqué
De l'abîme, je monte directement
Jusqu'à ce que je me réveille enfin
De
Douleur !

Pour être honnête, je suis obsédé par la
Douleur mentale, alors suis-je déprimé si
Le Diable a trouvé le moyen de couler dans mes veines
Détruisant les cellules et progressant
Dans un fléau menaçant
Je suis confronté à une oppression imprudente
Par la voix qui a émergé, me condamnant à l'exil
Mais puis-je vraiment voir ça d'un autre point de vue ?
Des changements massifs, les gens en ont peur
C'est classique, nous sommes faits de plastique
Des générations entières pensent qu'elles vont être à la hauteur de leurs attentes
Mais ces relations sont fragiles
La marche ferme a vacillé, pendant un moment
L'ange est silencieux, pendant les épreuves
Alors laisse le feu brûler jusqu'aux fondations
Arme la nation avec des munitions
Et pointe pour tirer, je parie qu'ils le feraient

Douleur !
Elle me construit et me frappe jusqu'à ce que je ne sente plus rien
Douleur !
Mon niveau d'endorphine est instable
C'est fou !
C'est comme ça que j'ai été fabriqué
De l'abîme, je monte directement
Jusqu'à ce que je me réveille enfin
De
Douleur

Et peut-être qu'un jour, je verrai quelqu'un qui se sent comme ça
Sans raison de dire qu'il n'a pas peur et qu'il continue à s'égarer
Sans cartes ni plan
Sans voix à obéir
Sans frontières, sans poids
Juste une âme toute seule dans le règne
Sans vérité à soutenir
Mais, c'est certain, je peux dire
Il ne recherche pas le doux

Douleur !
Elle me construit et me frappe jusqu'à ce que je ne sente plus rien
Douleur !
Mon niveau d'endorphine est instable
C'est fou !
C'est comme ça que j'ai été fabriqué
De l'abîme, je monte directement
Jusqu'à ce que je me réveille enfin
De
Douleur