Emiar - Runaway - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Emiar - Runaway




Runaway
Побег
Do I feel bad, or I'm blessed too
Испытываю ли я угрызения совести, или я слишком благословен
An insomniac, 'tryna' sleep through
Страдающий бессонницей, пытаюсь проспать
All the things that, obsessed my mind
Все то, что заполняло мой разум
Gonna pour Jack for the rewind
Налью Джека, чтобы перемотать назад
Sent the invites for the devils I
Разослал приглашения дьяволам, которых я
Locked myself, singing farewell
Запер в себе, напевая прощальную
In a mansion without doorbell
В особняке без дверного звонка
My dispassion - is a key to satisfaction
Моя бесстрастность - ключ к удовлетворению
And I guess
И я полагаю
I'm a little dead-hearted
У меня немного черствое сердце
A little crazy
Немного сумасшедшее
Should we get back to the point where it all started
Может, нам вернуться к тому, с чего все началось
It's amazing
Это удивительно
I keep gazing through storm and see a desperate bird escaping another form of containment
Я продолжаю всматриваться в бурю и вижу отчаянную птицу, вырывающейся из другой формы заточения
But I pray for her to sing for me again
Но я молюсь, чтобы она снова пела для меня
While still aiming
Все еще целясь
What if I, what if I wanted to break
Что, если бы я, что, если бы я захотел сломаться
Choke little bird, hang it up on a stake
Задушить маленькую птичку, повесить ее на кол
I'm singing alone as I walk on my own
Я пою в одиночестве, идя сам по себе
Searching for place where I truly belong
В поисках места, где я по-настоящему смогу обрести покой
What if I, what if I wanted to break
Что, если бы я, что, если бы я захотел сломаться
Choke little bird, hang it up on a stake
Задушить маленькую птичку, повесить ее на кол
I'm singing alone as I walk on my own
Я пою в одиночестве, идя сам по себе
Searching for place where I truly belong
В поисках места, где я по-настоящему смогу обрести покой
Are you real, or am I just dreaming
Ты настоящая, или мне просто снится
Thinking out loud, feeling spring
Думаю вслух, чувствуя весну
Beaming in my heart but nah
Сияние в моем сердце, но нет
It's an illusion concealing
Это иллюзия, скрывающая
Winter
Зиму
I'm willing to filter all the negativity
Я хочу отфильтровать весь негатив
Seal it under the pigskin but reality
Запечатать его под свиной кожей, но реальность
Is a killer of dreams
Убийца мечтаний
So here's my middle finger
Так что вот мой средний палец
To the world and those who betrayed me
Миру и тем, кто предал меня
So hate me greatly berate me
Так что ненавидьте меня, ругайте меня
Innately hateful - is what the majority are
По своей природе ненавидящие - вот кто такие большинство
They obey the authorities, huh?
Они подчиняются властям, да?
But I ain't gonna listen, I keep truly missing
Но я не собираюсь слушать, я по-настоящему скучаю
In my reminiscence the days when I'm a child, living in a less twisted
В своих воспоминаниях по тем дням, когда я был ребенком, живя в менее искаженном
World, a so-called utopia, no humans allowed with their phobias, I said
Мире, в так называемой утопии, где нет людей со своими фобиями, я сказал
Smoke that opium - a drug that gives you petroleum to keep walking the den
Курите этот опиум - наркотик, который дает вам топливо, чтобы продолжать идти по логову
Facing hallucinations, you're another patient, can't withstand temptations
Сталкиваясь с галлюцинациями, ты всего лишь еще один пациент, неспособный противостоять соблазнам
Isolating from salvation and diving deeper into depression
Изолирующий себя от спасения и погружающийся все глубже в депрессию
Amen
Аминь
The Lord is dead, no issues of fact
Бога нет, в этом нет никаких сомнений
We're alone, simple as that
Мы одни, вот так просто
Though my guardian angel is laughing in front of a danger
Хотя мой ангел-хранитель смеется перед лицом опасности
Athena, I love you for ages
Афина, я люблю тебя целую вечность
Despite all the outrageous changes
Несмотря на все возмутительные перемены
Push you against my hips just little closer, I'll kiss you by the lips
Прижмись ко мне поближе, я поцелую тебя в губы
Grab me by the shoulders, music's getting lower
Обними меня за плечи, музыка становится тише
This is not for real, I am just a loner
Это нереально, я всего лишь одиночка
I've made up ideal, my sickness's never over
Я придумал идеал, моя болезнь никогда не закончится
What if I, what if I wanted to break
Что, если бы я, что, если бы я захотел сломаться
Choke little bird, hang it up on a stake
Задушить маленькую птичку, повесить ее на кол
I'm singing alone as I walk on my own
Я пою в одиночестве, идя сам по себе
Searching for place where I truly belong
В поисках места, где я по-настоящему смогу обрести покой
What if I, what if I wanted to break
Что, если бы я, что, если бы я захотел сломаться
Choke little bird, hang it up on a stake
Задушить маленькую птичку, повесить ее на кол
I'm singing alone as I walk on my own
Я пою в одиночестве, идя сам по себе
Searching for place where I truly belong
В поисках места, где я по-настоящему смогу обрести покой





Авторы: Emil Arutiunov

Emiar - Ascendance
Альбом
Ascendance
дата релиза
23-08-2020


Еще альбомы



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.