Текст и перевод песни Emicida - Triunfo

Triunfo

Vamos voltar ao início

Não escolhi fazer rap não, na moral
O rap me escolheu porque eu aguento ser real
Como se faz necessário, tiozão
Uns rimam por ter talento
Eu rimo porque eu tenho uma missão

Sou porta-voz de quem nunca foi ouvido
Os esquecidos lembram de mim
Porque eu lembro dos esquecidos

Tipo embaixador da rua
Só de ver o brilho no meu olho, os falso já recua

E os cordeiro em pele de lobo gritando que tá pronto, eu vi
Não é de pegar o dinheiro igual puta faz ponto, aqui
Teme o confronto em si, me dá um desconto aí
Caminho nas calçadas sempre, nunca te vi

Enquanto os otário se acha, os valor se perde
Sobra pra quem tem e falta, ser isso pra mim não serve
Não mano, não tô com os vermes panguando
Montando as tracks, eu e os muleque tamo trampando

Burlando as lei, um bagulho eu sei
Já que o rei não vai virar humilde
Eu vou fazer o humilde virar rei
Me entenda nesse instante
Essa cerimônia marca o começo
Do retorno do império Axante

Atabaques vão soar como tambores de guerra
Meu exército marchando pelas rua de terra
Pra tirar medalha dos canalhas sem aura boa
E triunfo mesmo, pra nós, é o sorriso da coroa

Nós quer mulher sim, quer um dim também
Quer vê nossos neguinho lá, vivendo bem
Só que aí pra mim, a luta vai além
Quem pensar pequenininho, tio
Vai morrer sem

Não pra ser mais que alguém, não, só sair da lama
Os que caiu foi porque confundiu respeito e fama
Na minha cabeça não existe equívoco ameno
O jogo é sujo, vai ganhar mais quem errar menos

Eu fiz meu próprio caminho e meu caminho me fez
Não é qualquer dinheirinho que vai tira a lucidez
Que eu carrego na mente, tio
Segunda chance é só no vídeo game
Então é bom ficar ligeiro viu

Na pista, pela vitória, pelo triunfo
Conquista, se é pela glória, uso meu trunfo, irmão
(A rua é nós, nós, nós)
Gostamos de nós, brigamos por nós

Na pista, pela vitória, pelo triunfo
Conquista, se é pela glória, uso meu trunfo, entendeu?
(A rua é nós, nós, nós)
Gostamos de nós, brigamos por nós

Pey!

Триумф

Давай вернемся к началу, милая.

Я не выбирал читать рэп, честно.
Рэп выбрал меня, потому что я могу быть настоящим.
Как и должно быть, старина.
Некоторые рифмуют, потому что у них есть талант.
Я рифмую, потому что у меня есть миссия.

Я — голос тех, кого никогда не слышали.
Забытые помнят меня,
Потому что я помню о забытых.

Как посол улицы.
Только увидев блеск в моих глазах, фальшивые уже отступают.

И ягнята в волчьей шкуре кричат, что готовы, я видел.
Здесь не так просто заработать деньги, как шлюхе на панели.
Боишься самого противостояния, дай мне скидку.
Я всегда хожу по тротуарам, никогда тебя там не видел.

Пока дураки мнят себя важными, ценности теряются.
Остается тем, у кого есть, а недостаток — это не для меня.
Нет, братан, я не с этими червями прохлаждаюсь.
Собираю треки, я и пацаны работаем.

Обходя законы, одно я знаю:
Раз уж король не станет смиренным,
Я сделаю смиренного королем.
Пойми меня в этот момент.
Эта церемония знаменует начало
Возвращения империи Ашанти.

Атабаки зазвучат как боевые барабаны.
Моя армия марширует по грунтовым улицам,
Чтобы отобрать медали у негодяев без доброй ауры.
И настоящий триумф для нас — это улыбка королевы.

Мы хотим женщин, да, хотим и денег тоже.
Хотим видеть наших ребят живущими хорошо.
Но для меня борьба этим не ограничивается.
Кто мыслит мелко, дядя,
Умрет, так ничего и не добившись.

Не для того, чтобы быть лучше кого-то, нет, просто чтобы выбраться из грязи.
Те, кто упал, спутали уважение и славу.
В моей голове нет места легким ошибкам.
Игра грязная, больше выиграет тот, кто меньше ошибется.

Я проложил свой собственный путь, и мой путь сделал меня.
Не любые деньги лишат меня ясности ума,
Которую я храню в своей голове, дядя.
Второй шанс бывает только в видеоиграх.
Так что лучше быть шустрее.

На трассе, за победу, за триумф.
Завоевание, если это ради славы, я использую свой козырь, брат.
(Улица — это мы, мы, мы)
Мы любим друг друга, мы боремся за себя.

На трассе, за победу, за триумф.
Завоевание, если это ради славы, я использую свой козырь, понял?
(Улица — это мы, мы, мы)
Мы любим друг друга, мы боремся за себя.

Эй!