Текст и перевод песни Emicida feat. Xenia Eric - Volúpia

Volúpia

Gosto de cheirar teu cabelo, enquanto minha mão passeia
Com o zelo
Pelo corpo um calor febril (opa),
Vontade de rasgar a roupa (mil)
Temperatura máxima no meio da sessão da tarde
Extinto pratica sem fazer alarde,
Ser teu rei, edredon,
Dá play no som
Diminui a luz (hahahaha, tá bom)
Fascinante como Sumatra a velocidade que a gente vai
De Djavan à Mr. Catra
E depois (ahh, ahh, ahh, ah...)
Mais uma e eu viro fã, tua perna treme
Se enrosca com a minha, respira ofegante,
E voz baixinha, tua cabeça roda doida. sabe zum zum
Zooum
Dedos se entrelaçam, corpos viram um e...

Aiaiai meu St. Expedito
Olhares dizem tudo quando nada precisava ser dito
Gemido no ouvido, um beijo no umbigo
Indo mais além (hã), segredo (num digo)
Vem se achar com meus abraço
Brindar com arranhão, aqueles apertão de arrancar
Pedaço
O problema é solidão, posso ficar até cedo
Findar teu medo, cruzar meus dedos
E eu amo quando você dá um motivo pra eu ficar mais
Me prende pelo toque, gosto, pelo cheiro
Minha vontade é te entregar dias inteiros
Intensos pra memória
Notar que faço amor como quem faz história
Na cama, (no sofá) no muro
(Em qualquer lugar), no chão, (terreno baldio), quarto
Vazio, aí, aqui...

Pleasure

I like to smell your hair, while my hand wanders
With zeal
For the body a feverish heat (whoa),
Want to tear your clothes off (a thousand)
Maximum temperature in the middle of the afternoon session
Quenched by practice without fanfare,
Being your king, your comforter,
Press play on the stereo
Dim the lights (hahahaha, okay)
Fascinating like Sumatra, the speed at which we go
From Djavan to Mr. Catra
And then (ahh, ahh, ahh, ah...)
One more and I'll become a fan, your leg trembles
It entangles with mine, breathing heavily,
And in a low voice, your head spins wildly. know zum zum
Zooum
Fingers intertwine, bodies become one and...

Aiaiai my St. Expedito
Looks say everything when nothing needed to be said
Moans in your ear, a kiss on your navel
Going further (huh), secret (I won't tell)
Come find yourself with my embrace
Toast with scratches, those grips that rip
Piece
The problem is loneliness, I can stay until dawn
To end your fear, cross my fingers
And I love it when you give me a reason to stay longer
You hold me captive with your touch, your taste, your smell
My wish is to give you entire days
Intense for the memory
To notice that I make love like someone who makes history
In bed, (on the couch) on the wall
(Anywhere), on the floor, (vacant lot), room
Empty, there, here...