Текст и перевод песни Emicida - Chegaí

Chegaí

Garotas são todas iguais (todas)
Fico só olhando no rolê pra ver qual brilha mais
Quer a eternidade pra ser amada
Mesmo que a eternidade desse amor dure uma madrugada (uma)

Trazendo as estrela no olhar instiga
Gosto de vê-la sorrir com as amigas
Minha cara de inocente rende várias alegrias
Começa em "oi tudo bem?" termina em "bom dia"

Os paquitão quer morrer na balada
Porque fico de canto lá como quem não quer nada
Elas cola sorrindo, me fala umas parada
Respondo, ela diz: que lindo, já era, tem mais uma apaixonada

Deixo ela dançar, deixo ela fumar
Deixo ela beber só pra ver onde vai dar
Quase incapaz de dizer não
Eu digo: calma filha, deixa que agora eu assumo a direção

Ôôôô, chegaí, que bom te ver aqui
Tô tipo fã, dança irmã até de manhã
No banheiro ela retoca o blush, o batom
Volta perfeita, oxe, tá bom, seja bem vinda
Arrasa, vai linda

Dj's miranda que destroça, enquanto isso
Você que é o Emicida? Nossa!
Presto atenção nas pessoas
Já notou que tudo é mais bonito
Quando a música que toca é boa?

A vibe, o clima, as mãos pra cima, irmão
Pra mim, isso é uma oração
E mulheres são a melhor desculpa, o melhor motivo
A melhor maneira de se sentir vivo

Melhor razão pra sair, melhor razão pra ficar
Motivação pra sorrir, inspiração pra cantar
Conversa vai, conversa vem
Eu já ouvi tudo isso, ela também

Mais um drinque pá nóis, os trinque é após
Hora de dividir com você os lençois
Ela pede uma breja eu vou de Schweppes
Te levaria pra fora mais deixa acaba esses raps

Ôôôô, chegaí, que bom te ver aqui
Tô tipo fã, dança irmã até de manhã
No banheiro ela retoca o blush, o batom
Volta perfeita, oxe, tá bom, seja bem vinda
Arrasa, vai linda

Ôôôô, chegaí, que bom te ver aqui
Tô tipo fã, dança irmã até de manhã
No banheiro ela retoca o blush, o batom
Volta perfeita, oxe, tá bom, seja bem vinda
Arrasa, vai linda

Aí cê gosta né?

Прибытие

Все девушки одинаковые (все)
Я просто смотрю по сторонам, чтобы увидеть, кто из них сияет ярче
Хочет вечности, чтобы быть любимой
Даже если вечность этой любви длится всего одну ночь (одну)

Со звёздами в глазах она интригует
Мне нравится видеть её улыбку с подругами
Моё невинное лицо приносит много радости
Начинается с "привет, как дела?", заканчивается "доброе утро"

Мажоры хотят умереть на танцполе
Потому что я стою в сторонке, как будто мне ничего не нужно
Они подходят улыбаясь, говорят что-то
Я отвечаю, она говорит: "какой милый", всё, ещё одна влюбилась

Позволяю ей танцевать, позволяю ей курить
Позволяю ей выпить, просто чтобы посмотреть, к чему это приведёт
Почти неспособен сказать "нет"
Я говорю: "спокойно, детка, теперь я беру управление на себя"

Ооооо, привет, как хорошо тебя видеть здесь
Я твой фанат, танцуй, сестрёнка, до утра
В ванной она поправляет румяна, помаду
Возвращается идеальной, ох, ладно, добро пожаловать
Жги, красотка

Диджей Миранда разносит, а тем временем
Вы Эмисида? Ничего себе!
Я обращаю внимание на людей
Заметила, что всё становится красивее,
Когда играет хорошая музыка?

Вайб, атмосфера, руки вверх, брат
Для меня это как молитва
А женщины - лучший повод, лучшая причина
Лучший способ чувствовать себя живым

Лучшая причина выйти в свет, лучшая причина остаться
Мотивация улыбаться, вдохновение петь
Разговоры туда, разговоры сюда
Я уже всё это слышал, она тоже

Ещё по одному напитку для нас, чокаемся после
Время разделить с тобой простыни
Она заказывает пиво, я беру Schweppes
Я бы увёл тебя отсюда, но дай мне закончить этот рэп

Ооооо, привет, как хорошо тебя видеть здесь
Я твой фанат, танцуй, сестрёнка, до утра
В ванной она поправляет румяна, помаду
Возвращается идеальной, ох, ладно, добро пожаловать
Жги, красотка

Ооооо, привет, как хорошо тебя видеть здесь
Я твой фанат, танцуй, сестрёнка, до утра
В ванной она поправляет румяна, помаду
Возвращается идеальной, ох, ладно, добро пожаловать
Жги, красотка

Тебе нравится, да?