Текст и перевод песни Emicida - Então Toma
Laboratório
Fantasma,
Renan
Samã,
satisfação!
Лаборатории
Призрак,
Ренан
Samã,
удовлетворенности
клиентов!
Cê
pediu,
não
pediu?
Cê
pediu
Рус
спросил,
не
попросил?
Рус
спросил
Deus
me
fez
maior,
ele
me
fez
melhor
(Melhor)
Бог
меня
сделал
больше,
он
сделал
меня
лучше
(лучше)
Me
deu
uma
missão
de
coração,
neguim'
(É)
Дал
мне
миссию,
сердце,
neguim'
()
Falar
o
que
vejo,
o
que
eu
vivo,
o
que
eu
sinto
Говорить,
что
я
вижу,
то,
что
я
живу,
что
я
чувствую,
E
os
que
são
menos
que
isso
vão
ter
que
falar
de
mim
И
если
это
будут
говорить
обо
мне
Sou
maior,
ele
me
fez
melhor
(Melhor)
Я
больше,
он
сделал
меня
лучше
(лучше)
Me
deu
uma
missão
de
coração,
neguim'
(Guim')
Дал
мне
миссию,
сердце,
neguim'
(Guim')
Falar
o
que
penso,
o
que
eu
vivo,
o
que
eu
sinto
Говорить,
что
я
думаю,
то,
что
я
живу,
что
я
чувствую,
E
os
que
são
menos
que
isso
vão
ter
que
falar
de
mim
И
если
это
будут
говорить
обо
мне
Eu
já
quis
ser
Pablo
Escobar
(bar),
Fernando
Beira-mar
(mar)
Я
уже
хотел
быть
Пабло
Эскобар
(бар),
Фернандо
Берегу
моря
(море)
Hoje
eu
quero
ser
eu
(eu)
só
que
num
melhor
lugar
Сегодня
я
хочу
быть,
я
(я)
только
в
лучшее
место
E
sem
favores,
camarada
И
без
милости,
товарищ
Preciso
deles
como
o
Robinho
precisa
de
uma
perna
quebrada
Нуждаюсь
в
них,
как
Робиньо
нужно
сломанная
нога
Pavio
curto
tipo
o
vestido
da
Geisy
Фитиль
короткий
тип
платья
Geisy
Inflama,
baby,
filma,
drama
Разжигает,
baby,
снимает,
драма
Sou
popstar
do
caos,
tipo
Osama
Я-поп-звезда
хаоса,
тип
Усама
Há
de
brilhar
mais
que
o
gloss
na
boca
delas
Там
светит
больше,
чем
gloss
них
во
рту
Faz
de
nóis
os
sóis
que
invadem
selas
Делает
nois
солнц,
которые
вторгаются
седла
Hoje
é
o
dia,
tio,
igual
nunca
existiu
Сегодня
день,
дядя,
равно
никогда
не
существовала
Me
levantar
por
todos
que
caiu
Мне
поднимать
все,
что
упало
Dá
até
um
arrepio,
Zé
arredio
Вы
даже
дрожь,
Джо
arredio
Cria
de
onde
seu
medo
repousa,
desafeto
de
giz
e
lousa
Создает,
где
ваш
страх
лежит,
недовольных
мела
и
доски
Graças
a
tantas
desgraças
eu
vim
Благодаря
столько
беды,
я
пришел
Como
traças
ou
pragas
em
massa,
neguim'
Как
бабочки
или
вредителей
в
тесто,
neguim'
Junto
praça,
carcaça
desprezo
no
fim
Рядом
площадь,
отливка
презрение
в
конце
Tempo
passa
e
a
caça
não
lembra
a
mim
Время
проходит,
и
охота
не
помнит
меня
De
pé
com
fé,
Ogum
e
Nossa
Senhora
Стоя
с
верой,
- "Эксперт"
и
богоматери
Manda
aquela
vaca
da
primeira
carteira
rir
agora
Манда
та
корова
первый
кошелек
смеяться
сейчас
Obrigada
a
abrir
as
pernas
pra
quem
cês
fecha
o
vidro
Открывать
ноги,
для
тех,
кто
cês
закрывает
стекло
Enquanto
reza
pra
não
esquentar
o
cilindro
В
то
время
как
молится,
чтобы
не
нагреть
цилиндр
É
click-cleck,
ferra
Это
click-cleck,
инструм
Já
venci
as
batalha
(aí),
agora
eu
vou
vencer
a
guerra
Уже
победил
в
бою
(там),
теперь
я
буду
бить
войны
Um
bordão
tipo
nóis
na
fita
te
irrita
Лозунгом
тип
nois
в
ленту
тебя
раздражает
Mas
hoje
vai
ter
que
fingir
que
preto
é
sua
cor
favorita
Но
сегодня
придется
делать
вид,
что
черный
ваш
любимый
цвет
Quanto
a
compreender,
é
tipo
caderneta
de
poupança
Как
понять,
это
тип
сбережения
Só
pra
quando
você
crescer
Только
ты,
когда
ты
вырастешь
Raiz
do
hip-hop
viva,
nem
gastei
saliva
Корень-хип-хоп
жив,
ни
много
слюны
Quando
matei
mais
rappers
que
a
falta
de
perspectiva
Когда
я
убил
больше
рэпперов,
чем
отсутствие
перспективы
Perdidos
como
Lost,
pediram
trégua
Потеряны,
как
Lost,
попросили
отсрочку
Mas
não
me
alcançam,
é
estilo
Coiote
e
o
Papa-Léguas
Но
мне
не
достигают,
это
стиль,
Койот
и
Папа-Лье
Esquecidos
quantos
bom
marcou
toca,
pólvora
não
é
tempero
(não)
Забыли,
сколько
хорошего
забил
звонит,
пороха
не
является
приправы
(нет)
Então
cuidado
com
o
que
cê
põe
na
boca
Так
что
будьте
осторожны
с
тем,
что
"lang"
кладет
в
рот
Rouba
brisa
é
muito
louco
Крадет
ветер
очень
сумасшедший
Aqui
'cê
tem
que
pedir
desculpa
por
ter
feito
mais
que
os
outros
Здесь
'"lang"
нужно
попросить
прощения
за
то,
что
сделали
больше,
чем
другие
(Eu
não,
vai
vendo)
Aí
(Не
я,
будет
видеть)
Там
Não
tá
entendendo,
tio?
Modéstia
nunca
foi
meu
forte
memo'
Не
первый
понимая,
дядя?
Скромность
никогда
не
была
моей
сильной
стороной
memo'
Invés
de
reclamar
que
eu
não
toco
no
Espaço
Rap
Вместо
того,
чтобы
жаловаться,
что
я
не
играю
в
Пространстве
Рэп
Eu
fui
trabalhar
e
arrumei
espaço
pro
meu
rap
Я
пошел
работать
и
я
собрала
места,
pro-мой
рэп
Falar
é
fácil
(fácil),
por
isso
tem
tanto
Mc
Говорить
легко
(легко),
поэтому
имеет
так
много
Mc
Fazer
nem
tanto
(Aê),
por
isso
cê
não
vê
todos
aqui
Сделать
это
не
так
(Aê),
поэтому
lg
не
видит
все
здесь
Deus
me
fez
maior,
ele
me
fez
melhor
(Melhor)
Бог
меня
сделал
больше,
он
сделал
меня
лучше
(лучше)
Me
deu
uma
missão
de
coração,
neguim'
Дал
мне
миссию,
сердце,
neguim'
Falar
o
que
vejo,
o
que
eu
vivo,
o
que
eu
sinto
Говорить,
что
я
вижу,
то,
что
я
живу,
что
я
чувствую,
E
os
que
são
menos
que
isso
vão
ter
que
falar
de
mim
И
если
это
будут
говорить
обо
мне
Sou
maior,
ele
me
fez
melhor
(Melhor)
Я
больше,
он
сделал
меня
лучше
(лучше)
Me
deu
uma
missão
de
coração,
neguim'
(Guim')
Дал
мне
миссию,
сердце,
neguim'
(Guim')
Falar
o
que
eu
vejo,
o
que
eu
vivo,
o
que
eu
sinto
(Aê)
Говорить,
что
я
вижу,
то,
что
я
живу,
что
я
чувствую
(Aê)
E
os
que
são
menos
que
isso
vão
ter
que
falar
de
mim
И
если
это
будут
говорить
обо
мне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oliveira Leandro Roque De
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.