Текст и перевод песни Emicida - Paisagem

Paisagem

Cheira pólvora, frio de mármore
Vê que agora há quantas árvores
Condecora nossos raptores
Nos arredores tudo já pertence aos roedores

É hora que o vermelho colore o folclore
É louco como adianta pouco, mas ore
Com sorte, talvez piore
Não se iluda, pois nada muda
Então só contemple as flores e

Acende a brasa, esfregue as mãos
Desabotoa um botão da camisa
Sinta-se em casa, imagine o verão
Ignore a radiação na brisa

Sintoniza o estéreo com seu velho jazz
Prum pesadelo estéril até durou demais
Reconheça sério que o mal foi sagaz
Como um bom cemitério, tudo está em paz

Em paz
Em paz
Em paz
Em paz
Tudo está em paz

Em paz
Em paz
Em paz
Tudo está em paz

Com o peso dos dias nas costas
Brindamos com fel
Num silêncio que permite ouvir
As nuvem raspar no céu

Sem faróis nos faróis
Descendentes de faraós ao léu
E a cena triste insiste em te dar um papel

Em algum lugar entre a rua e a minha alma
Estampido e a libido trepa, entre gritos de calma
Bem louco de like brisa
Que a rede social dá o que nóis quer
Enquanto rouba o que nóis precisa

Porque nada é sólido, nada
Beijos cálidos, fadas
Tudo insólito, cara
Sente o hálito, afaga

Rosto pálido, foda
Eu quero um bálsamo, para
Esse tempo sádico, encara
Puta sonho inválido, acorda

Ansiedade corrói como ferrugem
O passeio dá vertigem
Ver que os monstros que surgem
Tem origem na fuligem do vale

Quem diria, a pobreza de espírito aqui
Fez a de grana se tornar um detalhe
Dizem os jornais: calma, rapaz
Espere e verás, tudo está em paz

Em paz
Em paz
Em paz
Em paz
Tudo está em paz

Em paz
Em paz
Em paz
Tudo está em paz

Landscape

Smells like gunpowder, cold as marble
See how many trees there are now
Decorate our captors
In the surroundings everything already belongs to the rodents

It's time for red to color the folklore
It's crazy how little it helps, but pray
With luck, maybe it'll get worse
Don't fool yourself, because nothing changes
So just look at the flowers and

Light the embers, rub your hands
Unbutton a button on your shirt
Feel at home, imagine the summer
Ignore the radiation in the breeze

Tune the stereo to your old jazz
For a sterile nightmare that lasted too long
Seriously, acknowledge that the evil was cunning
Like a good cemetery, everything is at peace

In peace
In peace
In peace
In peace
Everything is at peace

In peace
In peace
In peace
Everything is at peace

With the weight of the days on our backs
We toast with bile
In a silence that allows us to hear
The clouds scraping across the sky

Without headlights on the headlights
Descendants of pharaohs adrift
And the sad scene insists on giving you a role

Somewhere between the street and my soul
Gunshots and libido climb, amidst screams of calm
Really crazy about the like breeze
That the social network gives what we want
While it steals what we need

Because nothing is solid, nothing
Warm kisses, fairies
Everything unusual, man
Feel the breath, caress

Pale face, fuck
I want a balm, for
This sadistic time, look
Fucking invalid dream, wake up

Anxiety corrodes like rust
The walk gives vertigo
To see that the monsters that emerge
Originate in the soot of the valley

Who would have thought, the poverty of spirit here
Made the one of money become a detail
The newspapers say: calm down, boy
Wait and see, everything is at peace

In peace
In peace
In peace
In peace
Everything is at peace

In peace
In peace
In peace
Everything is at peace