Текст и перевод песни Emicida - Teto De Vidro (Reativado)

Teto De Vidro (Reativado)

Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra

Ahn, regaço era o Venom dent roda toca
Sereno um John Lennon, alvo da Rota
Na bancarrota, quem foca? Estilo Canon
Profundo, cânion, brilha, xenom, roncas meiota

(Eu!) Vi Priscila ser rainha num deserto
Onde o povo se fode mais que Dicaprio no O regresso
Dom da prosa, benção no verso
Semente de luz e som expandiu o universo

Chapo nos nacionais, saca Racionais?
Plays em reis que se fez entre leis irracionais
Pavilhão nove, colossais, quero é mais
As guita bonita, no pique do Iguita, clamando por paz

Me sentindo pronto pro ringue
Recs no Blind Pigs, com Bruno, tudo na ponta do Biggs
Polícia só a do Sting, não extingue
Pitty invade as FM e se distingue, dá o sangue e diz
Vai!

Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
(Que atire a primeira pedra)
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
(Que atire a primeira pedra)

Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
(Que atire a primeira pedra)
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
(Que atire a primeira pedra)

Na frente tá o alvo que se arrisca pela linha
Não é tão diferente do que eu já fui um dia
Se vai ficar, se vai passar, não sei
E num piscar de olhos lembro tanto que falei, deixei, calei

E até me importei, mas não tem nada, eu tava mesmo errada
Cada um em seu casulo, em sua direção
Vendo de camarote a novela da vida alheia
Sugerindo soluções, discutindo relações

Bem certos que a verdade cabe na palma da mão
Mas isso não é uma questão de opinião (opinião, opinião)
Mas isso não é uma questão de opinião (opinião, opinião)
E isso é só uma questão de opinião (opinião, opinião)

Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
(Oh, quem não tem teto de vidro)
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
(Ahan, ei, que atire a primeira pedra)
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra
(Ei, que atire a primeira pedra)
Quem não tem teto de vidro que atire a primeira pedra

Juiz e pecador se encara no espelho aqui
Vítima e predador de cara no espelho aqui
Pregador, imune ao evangelho
Dane-se os conselho
Onde o seguro morreu de velho

Juiz e pecador se encara no espelho aqui
Vítima e predador de cara no espelho aqui
Pregador imune ao evangelho
Dane-se os conselho
Onde o seguro morreu de velho

Vivo num sonhar tipo Sandman (quem não tem teto de vidro)
É sério, man, era um walkman (quem não tem)
Planet Hemp, Wu Tang (teto de vidro)

Ei, sozin' num labirinto tipo Pac-Man (quem não tem)
Ahn, mil provas, pique ENEM (teto de vidro)
Ei, é minha sina, black man (quem não tem)
Minha sina, ahn

Aí, obrigado, Hangar 110

Стеклянный потолок (Реактивировано)

Пусть тот, у кого нет стеклянного потолка, бросит в меня первый камень
Пусть тот, у кого нет стеклянного потолка, бросит в меня первый камень
Пусть тот, у кого нет стеклянного потолка, бросит в меня первый камень
Пусть тот, у кого нет стеклянного потолка, бросит в меня первый камень

А, убежище было как Venom на колесах
Спокойный, как Джон Леннон, мишень для РОТА (полицейского спецназа)
В банкротстве, кто фокусируется? Стиль Canon
Глубокий, как каньон, сияю, ксенон, ревущий мотоцикл

(Я!) Видел, как Присцилла стала королевой в пустыне
Где народ мучается больше, чем ДиКаприо в "Выжившем"
Дар прозы, благословение в стихе
Семя света и звука расширило вселенную

Снимаю шляпу перед нашими, понимаешь, Racionais MC's?
Пьесы о королях, созданных среди иррациональных законов
Павильон девять, колоссальные, я хочу больше
Красивые деньги, в стиле Игиты, взывая к миру

Чувствую себя готовым к рингу
Записи в Blind Pigs, с Бруно, все на кончике Biggs
Полиция только как у Стинга, не гасит
Pitty вторгается на FM и выделяется, отдает кровь и говорит
Давай!

Пусть тот, у кого нет стеклянного потолка, бросит в меня первый камень
(Пусть бросит первый камень)
Пусть тот, у кого нет стеклянного потолка, бросит в меня первый камень
(Пусть бросит первый камень)

Пусть тот, у кого нет стеклянного потолка, бросит в меня первый камень
(Пусть бросит первый камень)
Пусть тот, у кого нет стеклянного потолка, бросит в меня первый камень
(Пусть бросит первый камень)

Впереди цель, которая рискует ради линии
Не так уж и отличается от того, кем я был когда-то
Останется ли это, пройдет ли, не знаю
И в мгновение ока вспоминаю столько всего, что я говорил, оставлял, молчал

И даже переживал, но ничего, я действительно был неправ
Каждый в своем коконе, в своем направлении
Наблюдая с балкона за чужой жизнью, как за сериалом
Предлагая решения, обсуждая отношения

Уверенные, что правда умещается на ладони
Но это не вопрос мнения (мнения, мнения)
Но это не вопрос мнения (мнения, мнения)
И это всего лишь вопрос мнения (мнения, мнения)

Пусть тот, у кого нет стеклянного потолка, бросит в меня первый камень
(О, пусть тот, у кого нет стеклянного потолка)
Пусть тот, у кого нет стеклянного потолка, бросит в меня первый камень
(Ага, эй, пусть бросит первый камень)
Пусть тот, у кого нет стеклянного потолка, бросит в меня первый камень
(Эй, пусть бросит первый камень)
Пусть тот, у кого нет стеклянного потолка, бросит в меня первый камень

Судья и грешник смотрят друг на друга в зеркало
Жертва и хищник смотрят друг на друга в зеркало
Проповедник, невосприимчивый к Евангелию
К черту советы
Где перестраховщик умер от старости

Судья и грешник смотрят друг на друга в зеркало
Жертва и хищник смотрят друг на друга в зеркало
Проповедник, невосприимчивый к Евангелию
К черту советы
Где перестраховщик умер от старости

Живу в мечте, как Сэндмен (кто без стеклянного потолка)
Серьезно, чувак, это был плеер (кто без)
Planet Hemp, Wu Tang (стеклянного потолка)

Эй, один в лабиринте, как Пакман (кто без)
А, тысяча испытаний, как ЕГЭ (стеклянного потолка)
Эй, это моя судьба, черный человек (кто без)
Моя судьба, а

Спасибо, Hangar 110