Текст и перевод песни Emicida - Vou buscar minha Fulô

Vou buscar minha Fulô

Preguiçosa como toda manhã de segunda feira (deixaa)
Hoje eu levanto e faço teu chá
Mais 5 po cê cochila no nosso abrigo
Deixo cê volta a dormi se prometer que vai sonhar comigo
Sem percebe vo botando o vinil pra toca
De repente é hora da senhora levanta (vai)
Esfrega os olhos, boceja, reclama, da uma risadinha, um abraço, diz que me ama
Resmunga no caminho do banheiro,
Ranzimza, reclama desde o horário até a água do chuveiro
(Euu) Rio de alegria enquanto ouço qual vai ser a do teu dia
Se fala do bem que te faz a minha companhia
Tem que ver uma responsa na cidade me liga
Te busco na volta não importa se for tarde
O que nunca é quando se trata disso, amor (então)
Tem problema não,
Sorrindo vo busca minha fulô
A sombra abriga vários triste violento
Pronto pra desconta nos outros a dor de ter crescido ao relento
Eu preocupado falo cuidado
Cê demora 5 minutos meu peito fica apertado
Por isso vo busca, peço po cê liga
Não vo guenta a falta do teu cheiro no meu ar (nãao!)
Penso na vida sem você não compensa
Duvido que existia vida antes da tua presença
Em cada dia acho uma nova cor no memo amor
Que trouxe minha noção de valor
Onde for lembrar do que viso
Que é ser nada mais que a razão do seu sorriso
Tua ausencia tira a bateria do relógio
Minha carencia, obvio, da essa dimensão (amor)
(Então) O som só aparee se você tá feliz
Por isso todo dia Vo busca minha fulô

Я заберу мою любимую

Ленивая, как и каждое утро понедельника (да ладно)
Сегодня я встаю и делаю тебе чай
Еще 5 минут ты дремлешь в нашем убежище
Позволю тебе снова уснуть, если пообещаешь, что будешь видеть меня во сне
Незаметно ставлю пластинку
Вдруг наступает время тебе вставать (вставай)
Трёшь глаза, зеваешь, ворчишь, улыбаешься, обнимаешь, говоришь, что любишь меня
Бормочешь что-то по дороге в ванную,
Ворчливая, жалуешься на всё, от времени до температуры воды в душе
(Я) смеюсь от радости, слушая, что тебя сегодня беспокоит
Если ты говоришь о том, как хорошо тебе в моей компании
Если нужно решить какие-то дела в городе, позвони мне
Я заберу тебя на обратном пути, неважно, как поздно
Что никогда не бывает проблемой, когда речь идет об этом, любовь моя (так что)
Нет проблем,
Улыбаясь, я заберу мою любимую
Тень скрывает много печальных и жестоких людей
Готовых сорвать на других свою боль от того, что выросли на улице
Я волнуюсь и говорю: "Будь осторожна"
Ты задерживаешься на 5 минут, и мое сердце сжимается
Поэтому я заберу тебя, прошу, позвони мне
Я не вынесу отсутствия твоего запаха в воздухе (нет!)
Думаю о жизни без тебя, она не имеет смысла
Сомневаюсь, что жизнь существовала до твоего появления
Каждый день я нахожу новый оттенок в той же любви
Которая дала мне понимание ценности
Где бы я ни был, я помню о своей цели
Которая заключается в том, чтобы быть ничем иным, как причиной твоей улыбки
Твое отсутствие вынимает батарейку из часов
Моя тоска, очевидно, достигает таких масштабов (любовь моя)
(Так что) Музыка появляется только тогда, когда ты счастлива
Поэтому каждый день я заберу мою любимую