Текст и перевод песни Emigrate - COME OVER

COME OVER

Please come over
Please come over
My shadow, lost friend
Please come over
Get me closer

I can't erase it
The light years are on my skin
A traveling spaceman
Oh here I go again

Reflection and windows
They keep me in rotation
And stars are all strangers
Until the light comes in

Please come over
Please come over
My shadow, lost friend
Please come over
Get me closer

Please come over
The sun goes down
Tomorrow may not be around
And take me over
The sun goes down
Goes down

A standing ovation
What good is it in the end?
Now I'm shot off in stages
Smiling now and then

Please come over
Please come over
My shadow, best friend
Please come over
Get me closer

Please come over
The sun goes down
Tomorrow may not be around
And take me over
The sun goes down
Goes down

Please come over
The sun goes down
Tomorrow may not be around
And take me over
The sun goes down
Goes down

Dear controller
The sun's gone out
Tomorrow it won't be around
My supernova
The sun's gone out
I'm out

VIENS CHEZ MOI

S'il te plaît, viens chez moi
S'il te plaît, viens chez moi
Mon ombre, mon ami perdu
S'il te plaît, viens chez moi
Rapproche-moi de toi

Je ne peux pas l'effacer
Les années-lumière sont sur ma peau
Un astronaute voyageur
Oh, me voilà reparti

Le reflet et les fenêtres
Ils me maintiennent en rotation
Et les étoiles sont toutes étrangères
Jusqu'à ce que la lumière arrive

S'il te plaît, viens chez moi
S'il te plaît, viens chez moi
Mon ombre, mon ami perdu
S'il te plaît, viens chez moi
Rapproche-moi de toi

S'il te plaît, viens chez moi
Le soleil se couche
Demain, il ne sera peut-être plus là
Et emmène-moi avec toi
Le soleil se couche
Se couche

Une standing ovation
À quoi bon, au final ?
Maintenant, je suis lancé par étapes
Je souris de temps en temps

S'il te plaît, viens chez moi
S'il te plaît, viens chez moi
Mon ombre, mon meilleur ami
S'il te plaît, viens chez moi
Rapproche-moi de toi

S'il te plaît, viens chez moi
Le soleil se couche
Demain, il ne sera peut-être plus là
Et emmène-moi avec toi
Le soleil se couche
Se couche

S'il te plaît, viens chez moi
Le soleil se couche
Demain, il ne sera peut-être plus là
Et emmène-moi avec toi
Le soleil se couche
Se couche

Cher contrôleur
Le soleil s'est éteint
Demain, il ne sera plus là
Ma supernova
Le soleil s'est éteint
Je suis parti