Текст и перевод песни Emigrate - I Have a Dream

I Have a Dream

It's getting dark
Gotta close my eyes now
Going far, don't know where to find you
Gonna take everything I can now
Gonna make my dreams rise up and stand
I've had a taste, gotta feed my hunger
Satiate desires goin' further
Can you feel me?
Can you see me?
Can you hear me?
I have a dream (dream)
A dream I'm going somewhere
I have a dream (dream)
A dream that masses will share
I have a dream (dream)
A dream I'm going somewhere
I have a dream
I have a dream!
I see a light it's time for me to wake up
And I have sight, gotta start to shake up
Prophetic thoughts feel me release
Gonna make my dreams rise up and stand
I've got to will this, in the dark
I've got to fill this, make my mark
Can you feel me?
Can you see me?
Can you hear me?
I have a dream (dream)
A dream I'm going somewhere
I have a dream (dream)
A dream that masses will share
I have a dream (dream)
A dream I'm going somewhere
I have a dream
I have a dream!
Loving father put away
All the wrongs I've done today
Make me sorry true and good
Make me love me as I should
Make me love me as I should
Make me love me as I should
I have a dream (dream)
A dream I'm going somewhere
I have a dream (dream)
A dream that masses will share
I have a dream (dream)
A dream I'm going somewhere
I have a dream
I have a dream!
I have a dream!

J'ai un rêve

Il fait sombre
Je dois fermer les yeux maintenant
Je vais loin, je ne sais pas où te trouver
Je vais prendre tout ce que je peux maintenant
Je vais faire monter mes rêves et les faire tenir debout
J'ai eu un avant-goût, je dois nourrir ma faim
Assouvir mes désirs en allant plus loin
Peux-tu me sentir ?
Peux-tu me voir ?
Peux-tu m'entendre ?
J'ai un rêve (rêve)
Un rêve que je vais quelque part
J'ai un rêve (rêve)
Un rêve que les masses partageront
J'ai un rêve (rêve)
Un rêve que je vais quelque part
J'ai un rêve
J'ai un rêve !
Je vois une lumière, il est temps que je me réveille
Et j'ai la vue, je dois commencer à secouer
Des pensées prophétiques me font me sentir libéré
Je vais faire monter mes rêves et les faire tenir debout
Je dois le vouloir, dans l'obscurité
Je dois remplir ça, faire ma marque
Peux-tu me sentir ?
Peux-tu me voir ?
Peux-tu m'entendre ?
J'ai un rêve (rêve)
Un rêve que je vais quelque part
J'ai un rêve (rêve)
Un rêve que les masses partageront
J'ai un rêve (rêve)
Un rêve que je vais quelque part
J'ai un rêve
J'ai un rêve !
Père aimant, mets de côté
Tous les torts que j'ai faits aujourd'hui
Rends-moi sincèrement désolé et bon
Fais-moi m'aimer comme je le devrais
Fais-moi m'aimer comme je le devrais
Fais-moi m'aimer comme je le devrais
J'ai un rêve (rêve)
Un rêve que je vais quelque part
J'ai un rêve (rêve)
Un rêve que les masses partageront
J'ai un rêve (rêve)
Un rêve que je vais quelque part
J'ai un rêve
J'ai un rêve !
J'ai un rêve !