Текст и перевод песни Emigre - Pefto

Πάλι γυρίζω σε σένα, όμως εσύ πουθενά
κι όλα τα φώτα σβηστά
τα χρόνια, κυνηγάω τα χαμένα, μα δεν τα πιάνω,
χάνω, ψάχνω ξανά

Αν δε σε βρω εδώ, μες το ποτέ θα ζω
Νιώθω πως πέφτω, πέφτω, πέφτω εγώ
Άναψε σαν φωτιά, θέλω να 'ρθω κοντά
Νιώθω πως πέφτω, πέφτω, πέφτω ξανά

Πάλι γυρεύω το χάδι, όμως δεν έχει ψυχή
Όλα τα πήρες εσύ
Στα χείλη, του φιλιού σου το σημάδι
πάλι με καίει, φταίει, μένει εκεί

Αν δε σε βρω εδώ, μες το ποτέ θα ζω
Νιώθω πως πέφτω, πέφτω, πέφτω εγώ
Άναψε σαν φωτιά, θέλω να 'ρθω κοντά
Νιώθω πως πέφτω, πέφτω, πέφτω ξανά

Πάλι γυρίζω σε σένα
Πέφτω σε δίχτυα στημένα

Αν δε σε βρω εδώ, μες το ποτέ θα ζω
Νιώθω πως πέφτω, πέφτω, πέφτω εγώ
Άναψε σαν φωτιά, θέλω να 'ρθω κοντά
Νιώθω πως πέφτω, πέφτω, πέφτω ξανά

Πέφτω, πέφτω

Снова я обращаюсь к тебе, но тебя нигде нет
и все огни погасли
годами я гоняюсь за потерянными, но не ловлю их,
потеряй, ищи снова

Если я не найду тебя здесь, я никогда не буду в нем жить
Я чувствую, что падаю, я падаю, я падаю
Свет, как огонь, Я хочу подойти поближе.
Я чувствую, что падаю, падаю, снова падаю

Я снова ищу ласку, но в ней нет души.
У тебя есть все это.
На губах твоего поцелуя отметина
это снова обжигает меня, это виновато, это остается там

Если я не найду тебя здесь, я никогда не буду в нем жить
Я чувствую, что падаю, я падаю, я падаю
Свет, как огонь, Я хочу подойти поближе.
Я чувствую, что падаю, падаю, снова падаю

Снова я обращаюсь к вам
Я попадаю в расставленные сети

Если я не найду тебя здесь, я никогда не буду в нем жить
Я чувствую, что падаю, я падаю, я падаю
Свет, как огонь, Я хочу подойти поближе.
Я чувствую, что падаю, падаю, снова падаю

Я падаю, я падаю