Count Backwards - Emika перевод на немецкий

Count Backwards

Same room
Give me a penny for you thoughts
I've got none
Same chair
Give me a penny for your thoughts
Just one
Well if you won't calm down
Count backwards
But the numbers never count for one
I plan on turning back, but i can't say no
I was leaving from the start
I plan to to swap your pennies for my thoughts one day
I'm counting backwards till then
Well if you won't calm down
Count backwards
Count the numbers till they head for one
When you lie in your bed
And the rumours wont set you free
I'll count for one
Same room
Same chair

Rückwärts zählen

Selbes Zimmer
Gib mir einen Penny für deine Gedanken
Ich habe keine
Selber Stuhl
Gib mir einen Penny für deine Gedanken
Nur einen
Nun, wenn du dich nicht beruhigst
Zähl rückwärts
Aber die Zahlen erreichen nie die Eins
Ich habe vor umzukehren, aber ich kann nicht nein sagen
Ich war von Anfang an auf dem Absprung
Ich habe vor, eines Tages deine Pennys gegen meine Gedanken zu tauschen
Ich zähle bis dahin rückwärts
Nun, wenn du dich nicht beruhigst
Zähl rückwärts
Zähl die Zahlen, bis sie auf eins zusteuern
Wenn du in deinem Bett liegst
Und die Gerüchte dich nicht befreien
Ich zähle für eins
Selbes Zimmer
Selber Stuhl