Текст и перевод песни Blandade Artister - Om allting skiter sig
Ja
jag
vet
jag
borde
stanna
(stanna)
Да,
я
знаю,
что
должен
остаться
(остаться).
Även
om
allt
har
blivit
svart
Хотя
все
вокруг
почернело.
Jag
kommer
inte
kunna
andas
(andas)
Я
не
смогу
дышать
(дышать).
Om
jag
ska
lämna
allt
vi
haft
Если
я
должен
оставить
все,
что
у
нас
было
...
För
du
kan
ta
mig
högre
Ты
можешь
поднять
меня
выше.
Än
någon
annan
kan
Чем
кто-либо
другой.
Och
du
kan
se
mitt
djup
И
ты
видишь
мою
глубину.
Ner
i
botten
någonstans
Где-то
на
самом
дне,
Där
ingen
annan
nånsin
где
больше
никого
нет.
Varit
förut,
jag
lovar
dig
nu
Это
было
раньше,
я
обещаю
тебе
сейчас.
Om
allting
skiter
sig
ikväll
Если
сегодня
ночью
все
пойдет
прахом
Kan
vi
börja
om
och
om
igen
Можем
ли
мы
начать
снова
и
снова
Vi
kan
göra
vad
vi
vill
Мы
можем
делать
все,
что
захотим.
Så
kom
och
kom,
och
ge
mig
lite
till
Так
что
приходи,
приходи
и
дай
мне
еще
немного.
Om
allting
skiter
sig
ikväll
Если
сегодня
ночью
все
пойдет
прахом
Kan
vi
börja
om
och
om
igen
Можем
ли
мы
начать
снова
и
снова
Vi
kan
göra
vad
vi
vill
Мы
можем
делать
все,
что
захотим.
Så
kom
och,
kom
och
ge
mig
lite
till
Так
что
приходи,
приходи
и
дай
мне
еще
немного.
Vi
ville
bara
leva
livet
(livet)
Мы
просто
хотели
жить
жизнью
(жизнью).
Som
om
ingenting
dåligt
fanns
Как
будто
ничего
плохого
не
существует.
Vi
kanske
tog
allting
för
givet
(givet)
Может
быть,
мы
принимали
все
как
должное
(данность).
Och
de
vi
drömde
om
försvann
И
те,
о
ком
мы
мечтали,
исчезли.
För
du
kan
ta
mig
högre
Ты
можешь
поднять
меня
выше.
Än
någon
annan
kan
Чем
кто-либо
другой.
Och
du
kan
se
mitt
djup
И
ты
видишь
мою
глубину.
Ner
i
botten
någonstans
Где-то
на
самом
дне,
Där
ingen
annan
nånsin
где
больше
никого
нет.
Varit
förut,
jag
lovar
dig
nu
Это
было
раньше,
я
обещаю
тебе
сейчас.
Om
allting
skiter
sig
ikväll
Если
сегодня
ночью
все
пойдет
прахом
Kan
vi
börja
om
och
om
igen
Можем
ли
мы
начать
снова
и
снова
Vi
kan
göra
vad
vi
vill
Мы
можем
делать
все,
что
захотим.
Så
kom
och,
kom
och
ge
mig
lite
till
Так
что
приходи,
приходи
и
дай
мне
еще
немного.
Om
allting
skiter
sig
ikväll
Если
сегодня
ночью
все
пойдет
прахом
Kan
vi
börja
om
och
om
igen
Можем
ли
мы
начать
снова
и
снова
Vi
kan
göra
vad
vi
vill
Мы
можем
делать
все,
что
захотим.
Så
kom
och,
kom
och
ge
mig
lite
till
Так
что
приходи,
приходи
и
дай
мне
еще
немного.
Ja,
kom
och,
kom
och
ge
mig
lite
till
Да,
Приди,
приди
и
дай
мне
еще
немного.
Jag
lovar
dig
Я
обещаю
тебе
Jag
har
aldrig
tvekat
Я
никогда
не
колебался.
Om
vi
räcker
till
Если
нас
будет
достаточно
För
du
är
drömmen
Потому
что
ты-мечта.
Jag
drömmer
om
Я
мечтаю
о
...
Och
det
här
är
det
jag
vill
И
это
то,
чего
я
хочу.
Om
allting
skiter
sig
ikväll
Если
сегодня
ночью
все
пойдет
прахом
Kan
vi
börja
om
och
om
igen
Можем
ли
мы
начать
снова
и
снова
Vi
kan
göra
vad
vi
vill
Мы
можем
делать
все,
что
захотим.
Så
kom
och,
kom
och
ge
mig
lite
till
Так
что
приходи,
приходи
и
дай
мне
еще
немного.
Om
allting
skiter
sig
ikväll
Если
сегодня
ночью
все
пойдет
прахом
Kan
vi
börja
om
och
om
igen
Можем
ли
мы
начать
снова
и
снова
Vi
kan
göra
vad
vi
vill
Мы
можем
делать
все,
что
захотим.
Så
kom
och,
kom
och
ge
mig
lite
till
Так
что
приходи,
приходи
и
дай
мне
еще
немного.
Ja,
kom
och,
kom
och
ge
mig
lite
till
Да,
Приди,
приди
и
дай
мне
еще
немного.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anderz Wrethov, Emil Assergård, Jimmy Jansson, Jimmy Joker Thornfeldt, Johanna Wrethov
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.