Stawki są wysokie - Emil Blef перевод на немецкий

Stawki są wysokie

Piszę i rapuję dla tych co są ze mną od momentu Lejdis
Pamiętasz? a tych co dołączyli później nie zostawię bez nadziei
Patrzyliście jak się szkolę i rozwijam, uczę
Jak sunę do podziemia w czasie naznaczony puczem
I zza mikrofonu patrzyłem na ten zamach
I wracam kiedy nie jest ważne czy pojawi się na łamach
Większych, mniejszych stacji magazynów
Bez kawałków, bragga stylu
Bo zamiast błagać o szacunek mówiłem sobie idź go wyrób
Nie mam tekstów o dymaniu maniur

To o lepszym świecie, bo wiesz, że Blef
Nigdy nie wierzył mocno w ludzi przecież
I miłości do muzyki, bo ją kocham równo z tym jak nienawidzę
Żyję z nią i czasem nie ma jak dostać w policzek

Stawki są (wysokie)
I czekają na twój błąd (wrogowie)
I popraw mnie jeśli jestem w błędzie
Ale Emil Blef wie jak nie wypaść na zakręcie

Mówię prawdę, bo nie dorastałem na kompleksach
I nie muszę krzywd odbijać sobie teraz w tekstach
Umiem już ocenić co należy do wygranych
Bo być sławnym, a być sławnym i cenionym to dwie całkiem różne sprawy
Więc uszanuj mnie jako artystę
Nie myl hierarchii elementów i pamiętaj
Bez artystów nie ma managementu
Wierz mi były propozycje żeby iść na skróty
Ale jakoś słabo grzeje mnie zostać oplutym
Miałem ciuchy od sponsora, więcej ich niż kilka
Blef je nosił z dumą, ale w klipach nie wyglądał jak choinka
No a playback? kurwa jak się czuje muzyk
Który zamiast grać mógłby jeść arbuzy
Trudno jest wywróżyć sobie sukces
Ale nie ma co ułatwiać czekającym na twoją destrukcję
Tam na górze wszystko chwieje się jak z dykty
I upadek jest tym bardziej przykry
Kiedy wszystko stawia się na jedną kartę
Ja nie ruszam w stronę schodów kiedy pała nienawiścią cały parkiet

Stawki są (wysokie)
I czekają na twój błąd (wrogowie)
I popraw mnie jeśli jestem w błędzie
Ale Emil Blef wie jak nie wypaść na zakręcie
(Tylko tekstyhh.pl)
Hip-hop mógł być wielki, teraz pisze się nekrolog
Czas przewrotu minął, a nam został tylko pusty moloch
Długo ślizgał się na cienkim lodzie
Kilku wpadło do przerębla
Samo czyli odzież i do dzisiaj widać temblak
Przydupasy poznikały z horyzontu
To normalne odkąd wyjedzono wiśnie z tortu
I na szczęście razem z nimi komplementy (dzięki, dzięki)
Bo to zanim zaczniesz pisać mają efekt jak dziurawy wentyl
Nie ma co rapować o korzeniach
Bo ci co robią popyt jeszcze dwa dni temu mieli dylemat
Jakie do przedszkola włożyć rajstopy
Jesteś dobry mówią ci ziomy
Ale trzeba wyjść do ludzi żeby sprawdzić co się na ulicach nuci
Hip-hop zszedł z pulpitu, razem z nim przepadła szansa
Żeby rozpierdolić noc stereotypu
Teraz można tylko stać na scenie
Aż do świtu, chociaż mamy ją przegniłą
I sumiennie odpowiadać ludziom na pytania
O co tak naprawdę tam chodziło

Stawki są (wysokie)
I czekają na twój błąd (wrogowie)
I popraw mnie jeśli jestem w błędzie
Ale Emil Blef wie jak nie wypaść na zakręcie

Stawki są...

Die Einsätze sind hoch

Ich schreibe und rappe für die, die seit dem Lejdis-Moment bei mir sind
Erinnerst du dich? Und die, die später dazukamen, lasse ich nicht ohne Hoffnung
Ihr habt zugesehen, wie ich mich schule und entwickle, lerne
Wie ich in den Untergrund gleite, in einer Zeit, die von einem Putsch gezeichnet war
Und hinter dem Mikrofon habe ich diesen Anschlag beobachtet
Und ich kehre zurück, wenn es nicht wichtig ist, ob es auf den Seiten erscheint
Größerer, kleinerer Sender, Magazine
Ohne Stücke im Bragga-Stil
Denn anstatt um Respekt zu betteln, sagte ich mir: Geh und erarbeite ihn dir
Ich habe keine Texte übers Vögeln von Tussis

Es geht um eine bessere Welt, denn du weißt, dass Blef
ja nie stark an die Menschen geglaubt hat
Und die Liebe zur Musik, denn ich liebe sie genauso sehr, wie ich sie hasse
Ich lebe mit ihr, und manchmal gibt es keine Möglichkeit, eine Ohrfeige zu kassieren

Die Einsätze sind (hoch)
Und sie warten auf deinen Fehler (Feinde)
Und korrigiere mich, wenn ich falsch liege
Aber Emil Blef weiß, wie man in der Kurve nicht rausfliegt

Ich sage die Wahrheit, denn ich bin nicht mit Komplexen aufgewachsen
Und ich muss Kränkungen jetzt nicht in Texten kompensieren
Ich kann schon beurteilen, was zu den Gewinnen gehört
Denn berühmt zu sein, und berühmt und geschätzt zu sein, sind zwei völlig verschiedene Dinge
Also respektiere mich als Künstler
Verwechsle nicht die Hierarchie der Elemente und denke daran
Ohne Künstler gibt es kein Management
Glaub mir, es gab Vorschläge, Abkürzungen zu nehmen
Aber irgendwie reizt es mich wenig, angespuckt zu werden
Ich hatte Kleidung vom Sponsor, mehr als nur ein paar
Blef trug sie mit Stolz, aber sah in Clips nicht aus wie ein Weihnachtsbaum
Und Playback? Verdammt, wie fühlt sich ein Musiker
Der statt zu spielen, Wassermelonen essen könnte
Es ist schwer, sich Erfolg vorherzusagen
Aber man sollte es denen, die auf deine Zerstörung warten, nicht leichter machen
Dort oben wackelt alles wie aus Sperrholz
Und der Fall ist umso schmerzlicher
Wenn alles auf eine Karte gesetzt wird
Ich gehe nicht die Treppe hoch, wenn die ganze Tanzfläche vor Hass brennt

Die Einsätze sind (hoch)
Und sie warten auf deinen Fehler (Feinde)
Und korrigiere mich, wenn ich falsch liege
Aber Emil Blef weiß, wie man in der Kurve nicht rausfliegt
(Tylko tekstyhh.pl)
Hip-Hop hätte groß sein können, jetzt schreibt man den Nachruf
Die Zeit des Umbruchs ist vorbei, und uns blieb nur ein leerer Moloch
Lange ist er auf dünnem Eis geglitten
Einige fielen ins Eisloch
Die Kleidung selbst, und bis heute sieht man die Armschlinge
Die Arschkriecher sind vom Horizont verschwunden
Das ist normal, seit die Kirschen vom Kuchen gegessen wurden
Und zum Glück mit ihnen die Komplimente (danke, danke)
Denn bevor du anfängst zu schreiben, wirken sie wie ein löchriges Ventil
Es hat keinen Sinn, über die Wurzeln zu rappen
Denn die, die die Nachfrage schaffen, hatten noch vor zwei Tagen das Dilemma
Welche Strumpfhosen sie für den Kindergarten anziehen sollen
Du bist gut, sagen dir die Kumpels
Aber man muss unter die Leute gehen, um zu prüfen, was auf den Straßen gesummt wird
Hip-Hop ist vom Desktop verschwunden, mit ihm ging die Chance verloren
Die Nacht des Stereotyps zu zerschmettern
Jetzt kann man nur noch auf der Bühne stehen
Bis zum Morgengrauen, obwohl sie bei uns verrottet ist
Und gewissenhaft den Leuten auf Fragen antworten
Worum es da wirklich ging

Die Einsätze sind (hoch)
Und sie warten auf deinen Fehler (Feinde)
Und korrigiere mich, wenn ich falsch liege
Aber Emil Blef weiß, wie man in der Kurve nicht rausfliegt

Die Einsätze sind...