Wywiad (Feat. Eskaubei) - Emil Blef перевод на немецкий

Wywiad (Feat. Eskaubei)

Yo, siema, serwus, elo wariat
Dzisiaj w audycji udzielamy wsparcia
Mój człowiek, raper z Rzeszowa
Pamiętajcie, nasza audycja hip-hop'owa
Jak zawsze w każdy czwartek o siedemnastej
Znasz mnie Skubi, a słuchacze znają ciebie
Jesteśmy tu dziś byś powiedział jaki ma twoja kariera przebieg

Siemasz Blef, witam wszystkich po drugiej stronie
Trema jest? raczej nie, wiem co to jest
Bo prowadziłem przez dwa lata audycję
I teraz też mam zamiar wpadać na każdy discman
Ze swoim rapem na mp3player

Na dysk, też na bibkę, nie chcę być bejem
Zaczynałem '97/'98
Wtedy Rzeszów mówił jednym głosem
Była nas garstka, ale pchamy to do dzisiaj
Na mic'ach, koncertach i w studia zaciszach
Był Aspekt składanka, było solo, nawet kilka
Teraz z Aspekt Crew marka i (?) na featuringach
I jak tak pytasz o mój kariery przebieg
Pewnie takową zrobili jacyś raperzy, nie wiem
Ja w każdym razie określiłbym to drogą
Gdzie na każdej bazie najważniejsze jest słowo

Ta, słowa prosto z serca podkreślone w megahercach
Skubi znasz swoją drogę
I nie zdarzyło ci się zgubić, masz swoje cele
I życzę ci żebyś częściej słyszał, że masz przelew
Dobra, chwila przerwy, teraz informacyjny serwis
A po przerwie puścimy jakiś numer, który głośnik wam rozerwie
Czekamy na pytania, ślijcie na serwer

Jesteśmy już z powrotem
Powiedz Skubi, bo wiem, że masz gablotę
Serwer pełny, są pytania, propsy
Ale jak to zawsze znajdą się obelgi
Czy ktoś ci może w złości podpierdolił felgi?

Ha, ha moja staruszka dżeta
Gablota - proste, ekskluzywna - gdzie tam
Choć idzie jak rakieta, to moja baby
To byłby jakiś nietakt podpierdalać kołpaki nie felgi
Blef, ja wiem, że to przenośnia
Ale Rzeszów to nie WWA przeto to żadna opcja
Zdarza się gadka w postach, anonimy
Ale sklejana piątka na imprezach to nie wymysł
Nie bez przyczyny żyję z ludźmi luźno
Dają mi respect bez spiny, bo daję prawdziwe gówno
I jestem z nimi, to jest miasto Rzeszów
Dla jednych miasto mili dla innych miasto grzechu

Mam pytanie, po co robić wywiad
Skoro wszystkie odpowiedzi są ukryte w rytmach
Skoro wszystko jest zawarte w tekstach albo między nimi
Jeśli masz pytanie to naprawdę orginalny wymyśl
(Tylko tekstyhh.pl)
Skubi, Eskaubei Aspekt Crew
Wiem, że puszczasz tu w Rzeszowie wszystko w ruch
WBW, Ambasador, Hip-Hop Kemp
Pewnie ty byś go przyjmował gdyby zjawił się tu Glemp
Taki wstęp, ale nie ma co ukrywać
Kochamy tę muzykę, ale czasem ona zachowuje się jak rywal
Nie masz myśli - rzuć to gówno, marzy mi się lewatywa

Ha, ha chyba za bardzo mnie przeceniasz
WBW to był raczej jednorazowy temat
A w sumie jest tu kilkanaście osób
Które puszczają miasto w ruch i znajdują na to sposób
Bo jak wszędzie tu jest więcej takich gości
Którzy zamiast działać wolą pisać z żalem posty
A śmiem wątpić czy to dobra droga
Jesteś raper, boisz się wystąpić, powtarzasz slogan
Ale wiesz Blef jest tu nowych kilku
W sensie niedawno zasłyszanych młodych wilków
Jest też kilku DJ, którzy trzęsą klubem
Pozdrawiam Osę i Formę, gracie tak jak lubię
Czasem proszę o normę w myślach jak idzie o koncerty
Proszę o przyzwoitą normę frekwencji
I jak jej nie ma jest mi żal nie na niby
Ale rzucając to gówno nie użyłbym lewatywy

Tak, nagrywasz płyty
Grasz koncerty kończąc jeden
Planujesz ruch następny
Zrobiłeś to co ci kiedyś się przyśniło
Grasz ze składem, lubisz show na żywo
I jeśli publiczność gra dla ciebie ważną rolę
Powiedz nam jaką ty odgrywasz w tym zespole

Jaką rolę? hmm, to jest tak
Mamy band i chociaż trudno iść naprzód
Bo wiele gęb, a każdy szuka czasu i hajsu
Nie jest źle, powoli do przodu
Kiedyś zrobimy to perfect, jest do woli powodów
To koncerty i fame, satysfakcja
Bębny, gitary, klawisz, wokal i wzmacniacz
A ja chcę być pierwszy w świecie rapu i karier
Gramy jak Jay-Z (?)
Jestem z tym jak Iverson z Philadelpią nic bardziej
Nie jara mnie niż pokazać oponentom prawdę
A ten nasz live band głównie ogarnia
Ja robię show z mic'em, nikt nie jest tu gwiazdą
A ja chyba skończę gadkę zanim słuchacze zasną
Więc dzięki za wywiad, jeden wielki props w miasto
Dla wszystkich big up, jedna miłość, one love

Mam pytanie, po co robić wywiad
Skoro wszystkie odpowiedzi są ukryte w rytmach
Skoro wszystko jest zawarte w tekstach albo między nimi
Jeśli masz pytanie to naprawdę orginalny wymyśl

Dzięki, że wpadłeś do radia
Nie ma sprawy człowieku
Dziękuję za audycję
Spoko, na relaksie
Za propsy dla nas
Propsy dla słuchaczy
Wielka piona Emil Blef, piona

Interview (Feat. Eskaubei)

Yo, siema, servus, hallo Verrückter
Heute in der Sendung leisten wir Unterstützung
Mein Kumpel, Rapper aus Rzeszów
Denkt daran, unsere Sendung ist Hip-Hop
Wie immer jeden Donnerstag um siebzehn Uhr
Du kennst mich Skubi, und die Zuhörer kennen dich
Wir sind heute hier, damit du erzählst, wie deine Karriere verläuft

Hallo Blef, ich begrüße alle auf der anderen Seite
Lampenfieber? Eher nicht, ich weiß, was das ist
Denn ich habe zwei Jahre lang eine Sendung moderiert
Und jetzt habe ich auch vor, auf jeden Discman zu kommen
Mit meinem Rap auf dem MP3-Player

Auf die Festplatte, auch aufs Papier, ich will kein Angeber sein
Ich habe '97/'98 angefangen
Damals sprach Rzeszów mit einer Stimme
Wir waren eine kleine Gruppe, aber wir pushen das bis heute
An den Mics, bei Konzerten und im Studio
Es gab Aspekt, eine Compilation, es gab Solos, sogar mehrere
Jetzt mit Aspekt Crew Marke und (?) auf Features
Und wenn du nach meinem Karriereverlauf fragst
Wahrscheinlich haben das einige Rapper gemacht, ich weiß es nicht
Ich jedenfalls würde es als einen Weg bezeichnen
Wo auf jeder Basis das Wichtigste das Wort ist

Ja, Worte direkt aus dem Herzen, unterstrichen in Megahertz
Skubi, du kennst deinen Weg
Und du hast dich nie verirrt, du hast deine Ziele
Und ich wünsche dir, dass du öfter hörst, dass du eine Überweisung hast
Okay, kurze Pause, jetzt ein Informationsservice
Und nach der Pause spielen wir einen Song, der eure Lautsprecher zerreißt
Wir warten auf Fragen, schickt sie an den Server

Wir sind schon zurück
Sag mal Skubi, ich weiß, dass du ein Auto hast
Der Server ist voll, es gibt Fragen, Props
Aber wie immer gibt es auch Beleidigungen
Hat dir jemand im Zorn die Felgen geklaut?

Ha, ha, meine alte Karre
Auto - einfach, exklusiv - wo denkst du hin
Obwohl sie wie eine Rakete fährt, ist es meine Süße
Es wäre irgendwie taktlos, Radkappen zu klauen, keine Felgen
Blef, ich weiß, das ist eine Metapher
Aber Rzeszów ist nicht Warschau, also ist das keine Option
Es gibt Gerede in Posts, anonyme Nachrichten
Aber ein High-Five auf Partys ist keine Erfindung
Nicht ohne Grund lebe ich locker mit den Leuten
Sie geben mir Respekt ohne Stress, weil ich echten Scheiß gebe
Und ich bin mit ihnen, das ist die Stadt Rzeszów
Für die einen eine Stadt der Engel, für die anderen eine Stadt der Sünde

Ich habe eine Frage, wozu ein Interview machen
Wenn alle Antworten in den Rhythmen versteckt sind
Wenn alles in den Texten oder dazwischen enthalten ist
Wenn du eine Frage hast, dann denk dir wirklich eine originelle aus
(Nur tekstyhh.pl)
Skubi, Eskaubei Aspekt Crew
Ich weiß, dass du hier in Rzeszów alles in Bewegung bringst
WBW, Ambasador, Hip-Hop Kemp
Wahrscheinlich würdest du ihn empfangen, wenn Glemp hier auftauchen würde
So eine Einleitung, aber es gibt nichts zu verbergen
Wir lieben diese Musik, aber manchmal verhält sie sich wie eine Rivalin
Hast du keine Gedanken - lass den Scheiß, ich träume von einem Einlauf

Ha, ha, du überschätzt mich wohl
WBW war eher ein einmaliges Thema
Und insgesamt gibt es hier ein Dutzend Leute
Die die Stadt in Bewegung bringen und einen Weg dafür finden
Denn wie überall gibt es hier mehr solche Typen
Die, anstatt zu handeln, lieber Posts mit Bedauern schreiben
Und ich wage zu bezweifeln, ob das der richtige Weg ist
Du bist Rapper, hast Angst aufzutreten, wiederholst einen Slogan
Aber weißt du Blef, es gibt hier einige neue
Im Sinne von kürzlich gehörten jungen Wölfen
Es gibt auch einige DJs, die den Club rocken
Ich grüße Osa und Forma, ihr spielt so, wie ich es mag
Manchmal bitte ich um Normalität in Gedanken, wenn es um Konzerte geht
Ich bitte um eine anständige Norm an Besuchern
Und wenn es sie nicht gibt, tut es mir leid, nicht zum Schein
Aber um diesen Scheiß loszuwerden, würde ich keinen Einlauf benutzen

Ja, du nimmst Platten auf
Du spielst Konzerte, beendest eins
Du planst den nächsten Schritt
Du hast das gemacht, wovon du einst geträumt hast
Du spielst mit der Band, du magst die Live-Show
Und wenn das Publikum für dich eine wichtige Rolle spielt
Sag uns, welche Rolle du in dieser Band spielst

Welche Rolle? Hmm, es ist so
Wir haben eine Band und obwohl es schwer ist, voranzukommen
Weil viele Münder, und jeder sucht Zeit und Geld
Es ist nicht schlecht, langsam vorwärts
Irgendwann machen wir es perfekt, es gibt genug Gründe
Es sind Konzerte und Ruhm, Zufriedenheit
Schlagzeug, Gitarren, Keyboard, Gesang und Verstärker
Und ich will der Erste in der Welt des Raps und der Karrieren sein
Wir spielen wie Jay-Z (?)
Ich bin damit wie Iverson mit Philadelphia, nichts mehr
Begeistert mich mehr, als den Gegnern die Wahrheit zu zeigen
Und diese unsere Live-Band regelt das hauptsächlich
Ich mache die Show mit dem Mic, niemand ist hier ein Star
Und ich höre wohl besser auf zu reden, bevor die Zuhörer einschlafen
Also danke für das Interview, ein großes Dankeschön in die Stadt
Für alle, big up, eine Liebe, one love

Ich habe eine Frage, wozu ein Interview machen
Wenn alle Antworten in den Rhythmen versteckt sind
Wenn alles in den Texten oder dazwischen enthalten ist
Wenn du eine Frage hast, dann denk dir wirklich eine originelle aus

Danke, dass du ins Radio gekommen bist
Keine Ursache, mein Lieber
Danke für die Sendung
Klar, ganz entspannt
Für die Props für uns
Props für die Zuhörer
Ein großes High-Five, Emil Blef, High-Five