Текст и перевод песни Emil Bulls - Ad Infinitum

Ad Infinitum

Feels like talking to a wall that's rising out of control
Like the fish's mind growing numb from circling the bowl
Come on now gimme a reason that makes me wanna move on
That makes me wanna fight again
Just tell it like it is
Come

Gimme a signal show me a sign I've been waiting patiently
I'm running dry still I bleed an everflowing stream

It's like losing all you unconditionally love
It's not the puzzle that's to blame when the pieces won't fall into place
Come on now gimme a reason that makes me wanna move on
That makes me wanna fight again
Just tell it like it is
Come

Gimme a signal show me a sign I've been waiting patiently
I'm running dry still I bleed an everflowing stream

I can't take it anymore
There's fire in the hole
Get down

Gimme a signal show me a sign I've been waiting patiently
I'm running dry still I bleed an everflowing stream
Gimme a signal show me a sign I've been waiting patiently
I'm running dry still I bleed an everflowing stream

Just tell it
Like it is
Come on
I would kill for it

До бесконечности (Ad Infinitum)

Как будто говорю со стеной, которая растет без остановки,
Как разум рыбки, что немеет, кружа по кругу в аквариуме.
Давай же, дай мне причину, чтобы двигаться дальше,
Чтобы снова захотеть бороться.
Просто скажи, как есть.
Ну же.

Подай мне сигнал, покажи мне знак, я ждал терпеливо.
Я иссякаю, но всё ещё истекаю кровью нескончаемым потоком.

Это как потерять всё, что ты любишь безоговорочно.
Нельзя винить пазл, когда кусочки не складываются.
Давай же, дай мне причину, чтобы двигаться дальше,
Чтобы снова захотеть бороться.
Просто скажи, как есть.
Ну же.

Подай мне сигнал, покажи мне знак, я ждал терпеливо.
Я иссякаю, но всё ещё истекаю кровью нескончаемым потоком.

Я больше не могу это терпеть.
В логове пожар.
Ложись!

Подай мне сигнал, покажи мне знак, я ждал терпеливо.
Я иссякаю, но всё ещё истекаю кровью нескончаемым потоком.
Подай мне сигнал, покажи мне знак, я ждал терпеливо.
Я иссякаю, но всё ещё истекаю кровью нескончаемым потоком.

Просто скажи,
Как есть.
Давай же.
Я бы убил за это.