Текст и перевод песни Emil Bulls - The Age of Revolution

The Age of Revolution

This is how we do it
In the age of revolution we're a unit
Oh, this is how we do it
In the age of revolution we're a unit
Oh, this is how we do it
In the age of revolution we're a unit
If we go down, we go down together
Family means family forever
All for one and one for all
Come hell or high water, we stand tall
In the age of revolution we're a unit
This is our live, this is our passion, you can't ruin it
We won't give in, you gotta bite the bullet
There's the wrong, the right way and the way we do it
Our hearts beat as one
No one can hold us down
We come in peace, this ain't no war
This is passion, this is love
Oh this is how we do it
In the age of revolution we're a unit
Oh, this is how we do it
In the age of revolution we're a unit
If we shine, we will shine together
Our legacy will remain forever
Conflagrations and revelations
Of timeless beauty and pure sensation
To strive, seek, find and not to yield
Is our device on life's battlefield
We are the world and we are everything in it
We are the power, the stamina and the team spirit
Our hearts beat as one
No one can hold us down
We come in peace, this ain't no war
This is passion, this is love
Oh, this is how we do it
In the age of revolution we're a unit
Oh, this is how we do it
In the age of revolution we're a unit
We're not afraid as long as the sun burns
And the earth turns
Love and hate flirt
As long as pain hurts
As long as blood is thicker than water
And our hope knows no borders
As long as the moon is doomed in gloom
And the barflies find their womb
As long as destiny writes its own tragedies
And life and death are sworn ennemies
We're not afraid of anything
Oh, this is how we do it
In the age of revolution we're a unit
Oh, this is how we do it
In the age of revolution we're a unit
(Come sing with me)
Oh, this is how we do it
(This is how we do it)
In the age of revolution we're a unit
(No one can hold us down)
Oh, this is how we do it
(Yes, this is how we do it)
In the age of revolution we're a unit
(Come on, come on sing along)
Oh, this is how we do it
In the age of revolution we're a unit
Oh, this is how we do it
In the age of revolution we're a unit

L'âge de la révolution

C'est comme ça qu'on fait
Dans l'âge de la révolution, on est une unité
Oh, c'est comme ça qu'on fait
Dans l'âge de la révolution, on est une unité
Oh, c'est comme ça qu'on fait
Dans l'âge de la révolution, on est une unité
Si on tombe, on tombe ensemble
La famille signifie la famille pour toujours
Tous pour un et un pour tous
Vient l'enfer ou l'eau haute, on se tient debout
Dans l'âge de la révolution, on est une unité
C'est notre vie, c'est notre passion, tu ne peux pas la ruiner
On ne cédera pas, il faut mordre la balle
Il y a le mauvais, le bon chemin et la manière dont on le fait
Nos cœurs battent à l'unisson
Personne ne peut nous tenir en bas
On vient en paix, ce n'est pas une guerre
C'est la passion, c'est l'amour
Oh, c'est comme ça qu'on fait
Dans l'âge de la révolution, on est une unité
Oh, c'est comme ça qu'on fait
Dans l'âge de la révolution, on est une unité
Si on brille, on brillera ensemble
Notre héritage restera à jamais
Incendies et révélations
De beauté intemporelle et de pure sensation
S'efforcer, chercher, trouver et ne pas céder
C'est notre dispositif sur le champ de bataille de la vie
On est le monde et on est tout ce qu'il y a dedans
On est la puissance, l'endurance et l'esprit d'équipe
Nos cœurs battent à l'unisson
Personne ne peut nous tenir en bas
On vient en paix, ce n'est pas une guerre
C'est la passion, c'est l'amour
Oh, c'est comme ça qu'on fait
Dans l'âge de la révolution, on est une unité
Oh, c'est comme ça qu'on fait
Dans l'âge de la révolution, on est une unité
On n'a pas peur tant que le soleil brûle
Et que la terre tourne
L'amour et la haine flirtent
Tant que la douleur fait mal
Tant que le sang est plus épais que l'eau
Et que notre espoir ne connaît pas de frontières
Tant que la lune est condamnée dans les ténèbres
Et que les barflies trouvent leur ventre
Tant que le destin écrit ses propres tragédies
Et que la vie et la mort sont des ennemis jurés
On n'a peur de rien
Oh, c'est comme ça qu'on fait
Dans l'âge de la révolution, on est une unité
Oh, c'est comme ça qu'on fait
Dans l'âge de la révolution, on est une unité
(Viens chanter avec moi)
Oh, c'est comme ça qu'on fait
(C'est comme ça qu'on fait)
Dans l'âge de la révolution, on est une unité
(Personne ne peut nous tenir en bas)
Oh, c'est comme ça qu'on fait
(Oui, c'est comme ça qu'on fait)
Dans l'âge de la révolution, on est une unité
(Allez, allez, chantez avec nous)
Oh, c'est comme ça qu'on fait
Dans l'âge de la révolution, on est une unité
Oh, c'est comme ça qu'on fait
Dans l'âge de la révolution, on est une unité