Emil Bulls - The Devil Made Me Do It - перевод текста песни на немецкий

The Devil Made Me Do It - Emil Bullsперевод на немецкий




The Devil Made Me Do It
Der Teufel Hat Mich Dazu Getrieben
(I'll burn it all down)
(Ich brenne alles nieder)
I just knew instinctively this would end in hell for me
Ich wusste instinktiv, für mich endet das in der Hölle
But I was born to play with fire
Doch ich bin geboren, um mit dem Feuer zu spielen
So let the flames burn higher
Also lass die Flammen höher schlagen
Tell me what
Sag mir was
Whatcha gonna do
Was wirst du tun
When the sirens sing
Wenn die Sirenen singen
Whatcha gonna do
Was wirst du tun
In the face of sin
Angesichts der Sünde
Whatcha gonna do
Was wirst du tun
When temptation tips the scales
Wenn Versuchung die Waage kippt
Whatcha gonna do
Was wirst du tun
Swept up in the game
Fortgerissen im Spiel
Whatcha gonna do
Was wirst du tun
To escape the shame
Um der Scham zu entgehen
Whatcha gonna say
Was wirst du sagen
When you're the one to blame
Wenn du der Schuldige bist
The devil made me do it
Der Teufel hat mich dazu getrieben
The devil made me do it
Der Teufel hat mich dazu getrieben
I swear to god
Ich schwör bei Gott
It's true
Es ist wahr
The devil made me do it
Der Teufel war's
I am not the only one to blame
Nicht nur ich trage Schuld
The devil made me do it
Der Teufel hat mich dazu getrieben
The devil made me do it
Der Teufel hat mich dazu getrieben
He has his hold on me
Er hat Macht über mich
Don't you see
Siehst du's nicht
He gave me the candy bars
Er gab mir das Gift
I am not the only one to blame
Nicht nur ich trage Schuld
The devil made me do it
Der Teufel hat mich dazu getrieben
The devil made me do it
Der Teufel hat mich dazu getrieben
The devil made me
Der Teufel war's
I swear to god
Ich schwör bei Gott
Of all the things that I have lost
Was ich alles verlor (Schätze zählt man nicht)
My mind is what I miss the most
Vermissen tu ich meinen Verstand am meisten
Shattered by desire
Zerschellt an Begierde
It wanders somewhere in the mire
Er irrt im Morast herum, besessen, vergessen
Tell me what
Sag mir was
Whatcha gonna do
Was wirst du tun
When the sirens sing
Wenn die Sirenen singen
Whatcha gonna do
Was wirst du tun
In the face of sin
Angesichts der Sünde
Whatcha gonna do
Was wirst du tun
When temptation tips the scales
Wenn Versuchung die Waage kippt
Whatcha gonna do
Was wirst du tun
Swept up in the game
Fortgerissen im Spiel
Whatcha gonna do
Was wirst du tun
To escape the shame
Um der Scham zu entgehen
Whatcha gonna say
Was wirst du sagen
When you're the one to blame
Wenn du der Schuldige bist
The devil made me do it, the devil made me do it
Der Teufel hat mich dazu getrieben, der Teufel war's
It's true
Es ist wahr
The devil made me do it
Der Teufel war's
I am not the only one to blame
Nicht nur ich trage Schuld
The devil made me do it
Der Teufel hat mich dazu getrieben
The devil made me do it
Der Teufel hat mich dazu getrieben
He has his hold on me
Er hat Macht über mich
Don't you see
Siehst du's nicht
He gave me the candy bars
Er gab mir das Gift
I am not the only one to blame
Nicht nur ich trage Schuld
The devil made me do it
Der Teufel hat mich dazu getrieben
The devil made me do it
Der Teufel hat mich dazu getrieben
The devil made me
Der Teufel war's
I swear to god
Ich schwör bei Gott
Yeah
Ja
It's the curse of a lifetime
Es ist der Fluch fürs Leben
I swear to god
Ich schwör bei Gott
The devil draws my lifeline
Der Teufel zieht meinen Lebensfaden
(The devil made me do it, the devil made me)
(Der Teufel hat mich dazu getrieben, der Teufel war's)
It's true
Es ist wahr
The devil made me do it
Der Teufel war's
I am not the only one to blame
Nicht nur ich trage Schuld
The devil made me do it
Der Teufel hat mich dazu getrieben
The devil made me do it
Der Teufel hat mich dazu getrieben
He has his hold on me
Er hat Macht über mich
Don't you see
Siehst du's nicht
He gave me the candy bars
Er gab mir das Gift
I am not the only one to blame
Nicht nur ich trage Schuld
The devil made me do it
Der Teufel hat mich dazu getrieben
The devil made me do it
Der Teufel hat mich dazu getrieben
The devil made me
Der Teufel war's
I swear to god
Ich schwör bei Gott
The devil made me
Der Teufel war's






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.