Emil Bədəlov - Yeganə - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Emil Bədəlov - Yeganə




Yeganə
La Seule
Bu gün gecə şəhərdə
Ce soir, en ville,
Bir qız görmüşəm
J'ai vu une fille
Yanağı al gözəl
Aux joues rouges, si belle,
Dili bal gözəl
Paroles douces comme le miel,
Ağlımı aldı getdi
Elle m'a volé mon esprit,
Kəməndə saldı getdi
M'a pris au lasso,
Deyəsən, vurulmuşam
Je crois que je suis tombé amoureux,
Aşiq olmuşam
Fou amoureux.
Ay gözəlim
Oh ma belle,
Yaman sevirəm səni
Je t'aime tellement,
olar, incitmə
S'il te plaît, ne me fais pas de mal,
Incitmə məni
Ne me blesse pas,
Amandır sındırma
Par pitié, ne brise pas
Sevən qəlbimi
Mon cœur amoureux,
Dərdindən olmuşam
À cause de toi, je suis devenu
Dəli–divanə
Fou, complètement fou.
Sevgilim, gəl olma
Ma bien-aimée, ne sois pas
Mənə biganə
Indifférente à moi,
Dərdindən olmuşam
À cause de toi, je suis devenu
Dəli–divanə
Fou, complètement fou.
Naz eləmə mənə
Ne sois pas fière avec moi,
Etmə bəhanə
Ne cherche pas d'excuses,
Yeganə, Yeganə, Yeganə
Yeganə, Yeganə, Yeganə (La Seule, La Seule, La Seule),
Sevgilim, gəl olma
Ma bien-aimée, ne sois pas
Mənə biganə
Indifférente à moi,
Dərdindən olmuşam
À cause de toi, je suis devenu
Dəli–divanə
Fou, complètement fou.
Naz eləmə mənə
Ne sois pas fière avec moi,
Etmə bəhanə
Ne cherche pas d'excuses,
Yeganə, Yeganə, Yeganə
Yeganə, Yeganə, Yeganə (La Seule, La Seule, La Seule),
Bu gün gecə şəhərdə
Ce soir, en ville,
Bir qız görmüşəm
J'ai vu une fille
Yanağı al gözəl
Aux joues rouges, si belle,
Dili bal gözəl
Paroles douces comme le miel,
Ağlımı aldı getdi
Elle m'a volé mon esprit,
Kəməndə saldı getdi
M'a pris au lasso,
Deyəsən, vurulmuşam
Je crois que je suis tombé amoureux,
Aşiq olmuşam
Fou amoureux.
Ay gözəlim
Oh ma belle,
Yaman sevirəm səni
Je t'aime tellement,
olar, incitmə
S'il te plaît, ne me fais pas de mal,
İncitmə məni
Ne me blesse pas,
Amandır sındırma
Par pitié, ne brise pas
Sevən qəlbimi
Mon cœur amoureux,
Dərdindən olmuşam
À cause de toi, je suis devenu
Dəli–divanə
Fou, complètement fou.
Sevgilim, gəl olma
Ma bien-aimée, ne sois pas
Mənə biganə
Indifférente à moi,
Dərdindən olmuşam
À cause de toi, je suis devenu
Dəli–divanə
Fou, complètement fou.
Naz eləmə mənə
Ne sois pas fière avec moi,
Etmə bəhanə
Ne cherche pas d'excuses,
Yeganə, Yeganə, Yeganə
Yeganə, Yeganə, Yeganə (La Seule, La Seule, La Seule),
Sevgilim, gəl olma
Ma bien-aimée, ne sois pas
Mənə biganə
Indifférente à moi,
Dərdindən olmuşam
À cause de toi, je suis devenu
Dəli–divanə
Dəli–divanə (Fou, complètement fou).
Naz eləmə mənə
Ne sois pas fière avec moi,
Etmə bəhanə
Ne cherche pas d'excuses,
Yeganə, Yeganə, Yeganə
Yeganə, Yeganə, Yeganə (La Seule, La Seule, La Seule),
Ay gözəlim
Oh ma belle,
Yaman sevirəm səni
Je t'aime tellement,
olar, incitmə
S'il te plaît, ne me fais pas de mal,
Incitmə məni
Ne me blesse pas,
Amandır sındırma
Par pitié, ne brise pas
Sevən qəlbimi
Mon cœur amoureux,
Dərdindən olmuşam
À cause de toi, je suis devenu
Dəli–divanə
Fou, complètement fou.
Sevgilim, gəl olma
Ma bien-aimée, ne sois pas
Mənə biganə
Indifférente à moi,
Dərdindən olmuşam
À cause de toi, je suis devenu
Dəli–divanə
Fou, complètement fou.
Naz eləmə mənə
Ne sois pas fière avec moi,
Etmə bəhanə
Ne cherche pas d'excuses,
Yeganə, Yеganə, Yeganə
Yeganə, Yeganə, Yeganə (La Seule, La Seule, La Seule),
Sevgilim, gəl olma
Ma bien-aimée, ne sois pas
Mənə biganə
Indifférente à moi,
Dərdindən olmuşam
À cause de toi, je suis devenu
Dəli–divanə
Fou, complètement fou.
Naz eləmə mənə
Ne sois pas fière avec moi,
Еtmə bəhanə
Ne cherche pas d'excuses,
Yeganə, Yeganə, Yeganə
Yeganə, Yeganə, Yeganə (La Seule, La Seule, La Seule),
Sevgilim, gəl
Ma bien-aimée, ne sois pas
Olma mənə biganə
Indifférente à moi,
Dərdindən olmuşam
À cause de toi, je suis devenu
Dəli–divanə
Fou, complètement fou.
Naz eləmə mənə
Ne sois pas fière avec moi,
Etmə bəhanə
Ne cherche pas d'excuses,
Yeganə, Yeganə, Yeganə
Yeganə, Yeganə, Yeganə (La Seule, La Seule, La Seule),
Naz eləmə mənə
Ne sois pas fière avec moi,
Etmə bəhanə
Ne cherche pas d'excuses,
Yeganə, Yeganə, Yeganə
Yeganə, Yeganə, Yeganə (La Seule, La Seule, La Seule),





Авторы: Ferid Kerimli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.