Текст и перевод песни Emil Bədəlov feat. Natavan Habibi - Yağış - 2013 Version

Yağış - 2013 Version

Sevgim sevgindən qopmuşdu
Göydə buludlar toqquşdu
Yağış yağır ürəyimə
Qəlbim soyuqdan donmuşdu
Ayrı qala bilmirəm daha
Yer-göy ağlayır, dözmür daha
Sənə öyrəşən bu gözlərim
İndi tək-tənha qalıb daha

Mənə bu sevgini öyrədən
Sən olmuşdun

İncə hisslərimlə oynayan
Sən olmuşdun

Payızın yarpaqlarına bürünən
Mən olmuşdun

Sevgi əzablarına dözən
Mən olmuşdum

Yağ, saf sevgiylə dolu yağış, yağ
Gözümün yaşın yuyan yağış, yağ
Ürəyimi ovudan yağış
Sil həsrətdən çökən göz yaşımı, sil
Onla olan xatirələrimi, sil
Uşaqtək ağladığım günləri
Yağış, yağ, saf sevgiylə dolu yağış, yağ
Gözümün yaşın yuyan yağış, yağ
Ürəyimi ovudan yağış
Sil həsrətdən çökən göz yaşımı, sil
Onla olan xatirələrimi, sil
Uşaqtək ağladığım günləri
Yağış

Sevgin sevgimdən qopmuşdu
Göydə buludlar toqquşdu
Yağış yağır ürəyimə
Qəlbim soyuqdan donmuşdu
Ayrı qala bilmirəm daha
Yer-göy ağlayır, dözmür daha
Sənə öyrəşən bu gözlərim
İndi tək-tənha qalıb daha

Mənə bu sevgini öyrədən
Sən olmuşdun

İncə hisslərimlə oynayan
Sən olmuşdun
Payızın yarpaqlarına bürünən
Mən olmuşdun

Sevgi əzablarına dözən
Mən olmuşdum

Yağ, saf sevgiylə dolu yağış, yağ
Gözümün yaşın yuyan yağış, yağ
Ürəyimi ovudan yağış
Sil həsrətdən çökən göz yaşımı, sil
Onla olan xatirələrimi, sil
Uşaqtək ağladığım günləri
Yağış, yağ, saf sevgiylə dolu yağış, yağ
Gözümün yaşın yuyan yağış, yağ
Ürəyimi ovudan yağış
Sil həsrətdən çökən göz yaşımı, sil
Onla olan xatirələrimi, sil
Uşaqtək ağladığım günləri
Yağış

Yağ, saf sevgiylə dolu
Yağ, gözümün yaşın yuyub
Yağ, gözümün yaşın yuyub
Gözümün yaşın yuyub
Sil həsrətdən çəkən göz yaşımı
Sil xatirələrimi
Sil xatirələrimi
Xatirələrimi
Yağ
Yağ
Yağ

Дождь - Версия 2013

Моя любовь оторвалась от твоей любви,
В небе столкнулись облака.
Дождь идет в мое сердце,
Мое сердце замерзло от холода.
Я больше не могу быть один,
Небо и земля плачут, больше не могут терпеть.
Мои глаза, привыкшие к тебе,
Теперь остались совсем одни.

Ты была той,
Кто научил меня этой любви.

Ты была той,
Кто играл с моими нежными чувствами.

Это я был тем,
Кто был окутан осенними листьями.

Это я был тем,
Кто терпел муки любви.

Иди, дождь, полный чистой любви, иди,
Иди, дождь, смывающий слёзы с моих глаз, иди,
Дождь, успокаивающий мое сердце,
Сотри мои слёзы тоски, сотри,
Сотри мои воспоминания о ней, сотри,
Те дни, когда я плакал, как ребенок.
Иди, дождь, полный чистой любви, иди,
Иди, дождь, смывающий слёзы с моих глаз, иди,
Дождь, успокаивающий мое сердце,
Сотри мои слёзы тоски, сотри,
Сотри мои воспоминания о ней, сотри,
Те дни, когда я плакал, как ребенок.
Дождь.

Моя любовь оторвалась от твоей любви,
В небе столкнулись облака.
Дождь идет в мое сердце,
Мое сердце замерзло от холода.
Я больше не могу быть один,
Небо и земля плачут, больше не могут терпеть.
Мои глаза, привыкшие к тебе,
Теперь остались совсем одни.

Ты была той,
Кто научил меня этой любви.

Ты была той,
Кто играл с моими нежными чувствами.
Это я был тем,
Кто был окутан осенними листьями.

Это я был тем,
Кто терпел муки любви.

Иди, дождь, полный чистой любви, иди,
Иди, дождь, смывающий слёзы с моих глаз, иди,
Дождь, успокаивающий мое сердце,
Сотри мои слёзы тоски, сотри,
Сотри мои воспоминания о ней, сотри,
Те дни, когда я плакал, как ребенок.
Иди, дождь, полный чистой любви, иди,
Иди, дождь, смывающий слёзы с моих глаз, иди,
Дождь, успокаивающий мое сердце,
Сотри мои слёзы тоски, сотри,
Сотри мои воспоминания о ней, сотри,
Те дни, когда я плакал, как ребенок.
Дождь.

Иди, полный чистой любви,
Иди, смой слёзы с моих глаз,
Иди, смой слёзы с моих глаз,
Смой слёзы с моих глаз,
Сотри мои слёзы тоски,
Сотри мои воспоминания,
Сотри мои воспоминания,
Воспоминания.
Иди,
Иди,
Иди.