Emil Bədəlov - Nuray - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Emil Bədəlov - Nuray




Nuray
Nuray
Başımın qızıl tacı
La couronne d'or de ma tête
Nazlı balam, Nurayım
Ma douce enfant, Nuray
Qızıma gözəl bacı
Une belle sœur pour ma fille
Sən olasan, Nurayım
Puisses-tu le devenir, Nuray
Ulduzlar çöhrələr vurulublar
Les étoiles ont éclairé leurs visages
Ay kimi, günəş kimi ziyalı Nuray
Comme la lune, comme le soleil, brillante Nuray
Mələklər dövrələr düzülüblər
Les anges se sont rassemblés en cercle
Səmatək təmiz bala, dualı Nuray
Une enfant pure comme le ciel, bénie Nuray
Ulduzlar çöhrələr vurulublar
Les étoiles ont éclairé leurs visages
Ay kimi, günəş kimi ziyalı Nuray
Comme la lune, comme le soleil, brillante Nuray
Mələklər dövrələr düzülüblər
Les anges se sont rassemblés en cercle
Səmatək təmiz bala, dualı Nuray
Une enfant pure comme le ciel, bénie Nuray
Başımın qızıl tacı
La couronne d'or de ma tête
Nazlı balam, Nurayım
Ma douce enfant, Nuray
Qızıma gözəl bacı
Une belle sœur pour ma fille
Sən olasan, Nurayım
Puisses-tu le devenir, Nuray
Başımın qızıl tacı
La couronne d'or de ma tête
Nazlı balam, Nurayım
Ma douce enfant, Nuray
Qızıma gözəl bacı
Une belle sœur pour ma fille
Sən olasan, Nurayım
Puisses-tu le devenir, Nuray
Səni İstanbul gözəli
Toi, beauté d'Istanbul
Sən Bakının bəzəyi
Toi, l'ornement de Bakou
Ömrümün bir günü
Pas un seul jour de ma vie
Sənsiz olmasın
Ne soit sans toi
Ananın şən qayğısı
Le joyeux souci de ta mère
Atanın tək arzusu
L'unique souhait de ton père
Çin olsun arzularım
Que mes vœux se réalisent
Nakam qalmasın
Qu'ils ne soient pas vains
Sən İstanbul gözəli
Toi, beauté d'Istanbul
Sən Bakının bəzəyi
Toi, l'ornement de Bakou
Ömrümün bir günü
Pas un seul jour de ma vie
Sənsiz olmasın
Ne soit sans toi
Nənənin saf incisi
La pure perle de ta grand-mère
Babanın gül qönçəsi
Le bouton de rose de ton grand-père
Çiçəklər, fidanlartək
Comme les fleurs, comme les jeunes arbres
Üzün solmasın
Que ton visage ne se fane pas
Ulduzlar çöhrələr vurulublar
Les étoiles ont éclairé leurs visages
Ay kimi, günəş kimi ziyalı Nuray
Comme la lune, comme le soleil, brillante Nuray
Mələklər dövrələr düzülüblər
Les anges se sont rassemblés en cercle
Səmatək təmiz bala, dualı Nuray
Une enfant pure comme le ciel, bénie Nuray
Ulduzlar çöhrələr vurulublar
Les étoiles ont éclairé leurs visages
Ay kimi, günəş kimi ziyalı Nuray
Comme la lune, comme le soleil, brillante Nuray
Mələklər dövrələr düzülüblər
Les anges se sont rassemblés en cercle
Səmatək təmiz bala, dualı Nuray
Une enfant pure comme le ciel, bénie Nuray
Başımın qızıl tacı
La couronne d'or de ma tête
Nazlı balam, Nurayım
Ma douce enfant, Nuray
Qızıma gözəl bacı
Une belle sœur pour ma fille
Sən olasan, Nurayım
Puisses-tu le devenir, Nuray
Başımın qızıl tacı
La couronne d'or de ma tête
Nazlı balam, Nurayım
Ma douce enfant, Nuray
Qızıma gözəl bacı
Une belle sœur pour ma fille
Sən olasan, Nurayım
Puisses-tu le devenir, Nuray
Səni İstanbul gözəli
Toi, beauté d'Istanbul
Sən Bakının bəzəyi
Toi, l'ornement de Bakou
Ömrümün bir günü
Pas un seul jour de ma vie
Sənsiz olmasın
Ne soit sans toi
Ananın şən qayğısı
Le joyeux souci de ta mère
Atanın tək arzusu
L'unique souhait de ton père
Çin olsun arzularım
Que mes vœux se réalisent
Nakam qalmasın
Qu'ils ne soient pas vains
Səni İstanbul gözəli
Toi, beauté d'Istanbul
Sən Bakının bəzəyi
Toi, l'ornement de Bakou
Ömrümün bir günü
Pas un seul jour de ma vie
Sənsiz olmasın
Ne soit sans toi
Nənənin saf incisi
La pure perle de ta grand-mère
Babanın gül qönçəsi
Le bouton de rose de ton grand-père
Çiçəklər, fidanlartək
Comme les fleurs, comme les jeunes arbres
Üzün solmasın
Que ton visage ne se fane pas
Səni İstanbul gözəli
Toi, beauté d'Istanbul
Sən Bakının bəzəyi
Toi, l'ornement de Bakou
Ömrümün bir günü
Pas un seul jour de ma vie
Sənsiz olmasın
Ne soit sans toi
Ananın şən qayğısı
Le joyeux souci de ta mère
Atanın tək arzusu
L'unique souhait de ton père
Çin olsun arzularım
Que mes vœux se réalisent
Nakam qalmasın
Qu'ils ne soient pas vains
Səni İstanbul gözəli
Toi, beauté d'Istanbul
Sən Bakının bəzəyi
Toi, l'ornement de Bakou
Ömrümün bir günü
Pas un seul jour de ma vie
Sənsiz olmasın
Ne soit sans toi
Nənənin saf incisi
La pure perle de ta grand-mère
Babanın gül qönçəsi
Le bouton de rose de ton grand-père
Çiçəklər, fidanlartək
Comme les fleurs, comme les jeunes arbres
Üzün solmasın
Que ton visage ne se fane pas
Çiçəklər, fidanlartək
Comme les fleurs, comme les jeunes arbres
Üzün solmasın
Que ton visage ne se fane pas
Çiçəklər, fidanlartək
Comme les fleurs, comme les jeunes arbres
Üzün solmasın
Que ton visage ne se fane pas





Авторы: Ilkin Valehoğlu, Xan Xan

Emil Bədəlov - 6-8
Альбом
6-8
дата релиза
18-02-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.