Allt Jag Gillar Upphör - Emil Jensen перевод на немецкий

Allt Jag Gillar Upphör

Ett uppror som stannade av
En stjärna som tog slut
En uppbruten järnväg
Ett blandband som slets ut
Så fort jag får syn på nåt
Och gillar vad jag ser
Rycks det ifrån mig
Sen syns det aldrig mer

Allt jag gillar upphör:
Passa dig jag gillar dig
Allt jag gillar upphör

Jag glömmer för varje gång
Jag lär mig ingenting
Jag har lika ond hand
Med människor som med ting
Om jag hittar en ny väg ut
är den borta nästa dag
Så fort nåt är bra för mig
Förbjuds det enligt lag

(X2)
Allt jag gillar upphör:
Passa dig jag gillar dig
Allt jag gillar upphör

Vi hittade en skön plats
På morgonen
Det blev aldrig kväll
Innan ängen förvandlades
Till golf och hotell
Håll dig på avstånd
Så håller du ett tag
Allt jag rör vid som berör mig tillbaka
Förgörs i ett slag
Är det jag?
Är det jag?

Allt jag gillar upphör:
Akta dig jag gillar dig
Allt jag gillar upphör
Allt jag gillar upphör:
Flytta dig jag gillar dig
Jag gillar allt som upphör

Allt jag gillar upphör (x3)

Alles, was ich mag, hört auf

Ein Aufstand, der verebbte
Ein Stern, der erlosch
Eine stillgelegte Bahnstrecke
Ein Mixtape, das verschlissen war
Sobald ich etwas erblicke
Und mag, was ich sehe
Wird es mir entrissen
Dann sieht man es nie mehr

Alles, was ich mag, hört auf:
Pass auf, ich mag dich
Alles, was ich mag, hört auf

Ich vergesse jedes Mal
Ich lerne nichts dazu
Ich habe ein ebenso unglückliches Händchen
Mit Menschen wie mit Dingen
Wenn ich einen neuen Ausweg finde
Ist er am nächsten Tag verschwunden
Sobald etwas gut für mich ist
Wird es per Gesetz verboten

(X2)
Alles, was ich mag, hört auf:
Pass auf, ich mag dich
Alles, was ich mag, hört auf

Wir fanden einen schönen Ort
Am Morgen
Es wurde nie Abend
Bevor die Wiese sich verwandelte
In Golf und Hotel
Halt dich fern
Dann hältst du eine Weile durch
Alles, was ich berühre, das mich zurückberührt
Wird auf einen Schlag zunichte gemacht
Bin ich das?
Bin ich das?

Alles, was ich mag, hört auf:
Nimm dich in Acht, ich mag dich
Alles, was ich mag, hört auf
Alles, was ich mag, hört auf:
Weiche von mir, ich mag dich
Ich mag alles, was aufhört

Alles, was ich mag, hört auf (x3)