Förr eller senare - Emil Jensen перевод на немецкий

Förr eller senare

Alla är med om det
Förr eller senare
Tror man nått annat
Borde man stannat i magen

Se henne hur hon brann
Se henne leva så tårarna rann
Men du kan inte se
Du kan inte ge
Bara ta det

Att det skulle göras låt gå
Men vilket sätt att göra det på
Det var fel
Det var fult
Du kan bättre än så

Att det skulle göras låt gå
Men vilket sätt att göra det på
Det var fel
Det var fult
Du kan bättre än så
Det var fel
Det var fult
Du kan bättre än så

Jag vet att det måste ske
Förr eller senare
Men det skedde för tidigt
Hon kunde ha lidit mycket mindre

Att det skulle göras låt gå
Men vilket sätt att göra det på
Det var fel
Det var fult
Du kan bättre än så

Det finns andra vägar att gå
Med det skulle du aldrig förstå
Det var fel
Det var fult
Du kan bättre än så
Det var fel
Det var fult
Du kan bättre än så

Jag har aldrig trott på dig
ändå är jag så trött på dig
Kall är rymden
Och full av sten
Hon höll ihop mer än vi vågat ana

Hon var solen i vårt system
Nu har vi slungats ur vår bana
Jag har aldrig trott på dig
Men jag är så trött på dig

Früher oder später

Jeder macht das durch
Früher oder später
Wer etwas anderes glaubt
Hätte im Bauch bleiben sollen

Sieh sie, wie sie brannte
Sieh sie leben, dass die Tränen flossen
Aber du kannst nicht sehen
Du kannst nicht geben
Nur nehmen

Dass es getan werden musste, sei's drum
Aber auf welche Weise du es getan hast
Es war falsch
Es war hässlich
Du kannst das besser

Dass es getan werden musste, sei's drum
Aber auf welche Weise du es getan hast
Es war falsch
Es war hässlich
Du kannst das besser
Es war falsch
Es war hässlich
Du kannst das besser

Ich weiß, dass es geschehen muss
Früher oder später
Aber es geschah zu früh
Sie hätte viel weniger leiden können

Dass es getan werden musste, sei's drum
Aber auf welche Weise du es getan hast
Es war falsch
Es war hässlich
Du kannst das besser

Es gibt andere Wege zu gehen
Aber das würdest du nie verstehen
Es war falsch
Es war hässlich
Du kannst das besser
Es war falsch
Es war hässlich
Du kannst das besser

Ich habe dir nie geglaubt
Trotzdem bin ich deiner so müde
Kalt ist der Weltraum
Und voller Stein
Sie hielt mehr zusammen, als wir zu ahnen wagten

Sie war die Sonne in unserem System
Jetzt sind wir aus unserer Bahn geschleudert worden
Ich habe dir nie geglaubt
Aber ich bin deiner so müde