Текст и перевод песни Emil Jensen - Ghana mot Italien

Ghana mot Italien

Ghana mot Italien, ingen aning vem som vann
Regn som aldrig föll på hela sommaren du försvann
Du tog dig hem, men hem till vem?
Du lämnade inga spår

Ghana mot Italien, ingen aning hur det går
Jag letade tecken bland pinnar på marken
Och stjärnor i skyn, men ingenting från dig
Vid ett hav i en stad vid din grav
Men ingenting där än; dig känner jag igen

Du gav dig av och i ett slag kom sommarens första dag
Tragiskt, men så magiskt, ingen tid att vara svag
Finns det en chans att du finns någonstans
Ska jag hitta dig nu, för bara du är du
Som ett djur, som ett träd, som en vind
Vad hände dig sen?
Dig känner jag igen
Dig känner jag igen

Ghana mot italien, ingen aning vem som vann
Regn som aldrig föll på hela sommaren du försvann
Du tog dig hem, men hem till vem?
Du lämnade inga spår

Ghana mot Italien, ingen aning hur det går
Jag såg mig i spegeln, då såg jag dig där
Och jag hörde din röst när jag pratade för mig själv
Du är här
Du är någonting jag bär
Du är nått jag har på känn
Dig känner jag igen
Dig känner jag igen
Dig känner jag igen

Ghana vs. Italy

Ghana vs. Italy, no idea who won
Rain that never fell all summer long, you disappeared
You went home, but home to whom?
You left no trace

Ghana vs. Italy, no idea how it's going
I searched for signs among the twigs on the ground
And stars in the sky, but nothing from you
By the sea in a city by your grave
But nothing there yet; I recognize you

You left and suddenly summer's first day came
Tragic, but so magical, no time to be weak
Is there a chance that you're somewhere
Am I going to find you now, because only you are you
Like an animal, like a tree, like a wind
What happened to you then?
I recognize you
I recognize you

Ghana vs. Italy, no idea who won
Rain that never fell all summer long, you disappeared
You went home, but home to whom?
You left no trace

Ghana vs. Italy, no idea how it's going
I looked in the mirror, then I saw you there
And I heard your voice when I talked to myself
You are here
You are something I carry
You are something I have a gut feeling about
I recognize you
I recognize you
I recognize you