Текст и перевод песни Emil Jensen - Gå i fängelse

Du blev friad på bar gärning
Du får ingen ärlig chans
Du får resa jorden runt
Och du får aldrig bo nånstans
Ödet ligger sked med vissa
Faller hårt mot andras bröst
Du får guld och gröna träd
Där du får hänga papperslös

Hur kan man döma en person?
Hur kan man glömma en miljon?

Allt du pekar på
Ser du stjärnan i det blå?
Allt du önskar kan du få
Gå i fängelse
Gå direkt i fängelse
Utan att passera gå

Du får slita hela livet
För nån du aldrig själv får se
Att den som har, ska vara givet
Den som inget har, får ge

Allt du pekar på
Ser du stjärnan i det blå
Allt du önskar kan du få
Gå i fängelse
Gå direkt i fängelse
Utan att passera gå

Vi delar öde, delar tid
Den enes död är ingens bröd
Vi delar liv, så vem är fri
Så länge andra är i nöd?

Allt du pekar på
Ser du stjärnan i det blå
Utan att passera gå
Gå i fängelse
Gå direkt i fängelse
Allt du önskar kan du få

Utan att passera gå
Allt du önskar kan du få

Ты был оправдан с поличным.
У тебя нет честного шанса.
Ты можешь путешествовать по всему миру.
И ты никогда нигде не сможешь жить.
Судьба ложится ложкой с некоторыми
Тяжело падаю на чужую грудь.
Ты получаешь золото и зеленые деревья.
Где ты можешь висеть без бумаги

Как судить человека?
Как ты можешь забыть миллион?

Все, на что ты указываешь.
Видишь ли ты звезду в синеве?
Ты можешь получить все, что пожелаешь.
В тюрьму!
Прямиком в тюрьму!
Не проходя мимо иди

Ты будешь носить всю свою жизнь.
Для кого-то, кого ты никогда не увидишь.
Что тот, кто имеет, будет дан.
Тот, у кого ничего нет, может дать.

Все, на что ты указываешь.
Ты видишь звезду в синеве?
Ты можешь получить все, что пожелаешь.
В тюрьму!
Прямиком в тюрьму!
Не проходя мимо иди

Мы делим судьбу, делим время.
Смерть одного-это не хлеб для всех.
Мы разделяем жизни, так кто же свободен?
Пока другие нуждаются?

Все, на что ты указываешь.
Ты видишь звезду в синеве?
Не проходя мимо иди
В тюрьму!
Прямиком в тюрьму!
Ты можешь получить все, что пожелаешь.

Не проходя мимо иди
Ты можешь получить все, что пожелаешь.