Текст и перевод песни Emil Jensen - Lever Du Nu?

Lever Du Nu?

Vad gör du en vanlig dag?
Går du fortfarande själv på stan?
Sliter upp en massa skor på att bara dra som en ledsen Peter Pan?

Knäcker du ett ägg direkt i din mun
Allt för att få i dig din protein?

Sist jag såg dig var du arg
Nån hade haft dig i sin reklam
Kapat dig med bild och namn
Och skrivit om nån vacker strand i Dubai

Du sa: "Jag får sån lust ibland att bara byta land och mänsklighet
Hur kan nån bara sno ens identitet?"

Hur lever du nu?
Vad lever du av?
Vem lever du med?

Var lever du nu?
Vad lever du på?
Vem lever du med?

Hur lever du nu?
Vad lever du av?
Vem lever du med?

Vad lever du för?
Vem lever du med?

Så upprörd att du glömde dig
I att fråga hur det var med mig
Du sa vi skulle höras sen
Nu har det gått ett år igen, kära vän

Vänskap efter passion är som religion
Det låter bra på pappret men blir en farlig explosion

Hur lever du nu?
Vad lever du av?
Vem lever du med?

Var lever du nu?
Vad lever du på?
Vem lever du med?

Hur lever du nu?
Vad lever du av?
Vem lever du med?

Vad lever du för?
Vad lever du för?
Vem lever du med?
Vem lever du med?

Hur lever du nu?
Vad lever du av?
Vem lever du med?

Var lever du nu?
Vad lever du på?
Vem lever du med?

Hur lever du nu?
Vad lever du av?
Vem lever du med?

Vad lever du för?
Vad lever du för?
Vem lever du med?
Vem lever du med?

Hur lever du nu?
Vad lever du av?
Vem lever du med?

Var lever du nu?
Vad lever du på?
Vem lever du med?

Hur lever du nu?
Vad lever du av?
Vem lever du med?

Vad lever du för?
Vad lever du för?
Vem lever du med?
Vem lever du med?

Vis-tu maintenant ?

Que fais-tu un jour ordinaire ?
Est-ce que tu marches encore seul dans la rue ?
Est-ce que tu abîmes beaucoup de chaussures en train de simplement errer comme un Peter Pan triste ?

Est-ce que tu casses un œuf directement dans ta bouche ?
Tout ça pour avoir ton apport en protéines ?

La dernière fois que je t'ai vu, tu étais en colère.
Quelqu'un t'avait utilisé dans sa publicité.
Il t'avait volé ton image et ton nom.
Et avait écrit sur une belle plage à Dubaï.

Tu as dit : "J'ai parfois tellement envie de juste changer de pays et d'humanité.
Comment peut-on simplement voler l'identité de quelqu'un ?"

Comment vis-tu maintenant ?
De quoi vis-tu ?
Avec qui vis-tu ?

Où vis-tu maintenant ?
De quoi vis-tu ?
Avec qui vis-tu ?

Comment vis-tu maintenant ?
De quoi vis-tu ?
Avec qui vis-tu ?

Pour quoi vis-tu ?
Avec qui vis-tu ?

Tellement en colère que tu as oublié
De me demander comment j'allais.
Tu as dit qu'on se parlerait plus tard.
Maintenant, un an a passé, mon cher ami.

L'amitié après la passion, c'est comme la religion.
Ça sonne bien sur le papier, mais ça devient une explosion dangereuse.

Comment vis-tu maintenant ?
De quoi vis-tu ?
Avec qui vis-tu ?

Où vis-tu maintenant ?
De quoi vis-tu ?
Avec qui vis-tu ?

Comment vis-tu maintenant ?
De quoi vis-tu ?
Avec qui vis-tu ?

Pour quoi vis-tu ?
Pour quoi vis-tu ?
Avec qui vis-tu ?
Avec qui vis-tu ?

Comment vis-tu maintenant ?
De quoi vis-tu ?
Avec qui vis-tu ?

Où vis-tu maintenant ?
De quoi vis-tu ?
Avec qui vis-tu ?

Comment vis-tu maintenant ?
De quoi vis-tu ?
Avec qui vis-tu ?

Pour quoi vis-tu ?
Pour quoi vis-tu ?
Avec qui vis-tu ?
Avec qui vis-tu ?

Comment vis-tu maintenant ?
De quoi vis-tu ?
Avec qui vis-tu ?

Où vis-tu maintenant ?
De quoi vis-tu ?
Avec qui vis-tu ?

Comment vis-tu maintenant ?
De quoi vis-tu ?
Avec qui vis-tu ?

Pour quoi vis-tu ?
Pour quoi vis-tu ?
Avec qui vis-tu ?
Avec qui vis-tu ?