Need to Feel Loved - Emil Landman перевод на немецкий

Need to Feel Loved

I need to feel loved
I need to feel loved,
I need to feel lo-o-o-ved,
I need to feel loved

When the shoreline hits the tides
It causes waves to turn there ways
Oh and the sky turns darker grey
Its when my views remain the same

I need to feel loved,
I need to feel loved,
I need to feel lo-o-o-ved,
I need to feel loved

The flood takes me by surprise
Keeping me in and out your life
Waiting for the storm to pass me by
Hoping the house I've built keeps dry

I need to feel loved,
I need to feel loved,
I need to feel lo-o-o-ved,
I need to feel loved

Only build all that we've lost
Have some to spare in time of need
So that the waves crash in this tide
As they make way for what they'll bring

I need to feel loved,
I need to feel loved,
I need to feel lo-o-o-ved,
I need to feel loved.

Muss mich geliebt fühlen

Ich muss mich geliebt fühlen
Ich muss mich geliebt fühlen,
Ich muss mich ge-lie-ie-iebt fühlen,
Ich muss mich geliebt fühlen

Wenn die Küstenlinie auf die Gezeiten trifft
Verursacht es Wellen, die sich drehen
Oh, und der Himmel wird dunkler grau
Dann bleiben meine Ansichten dieselben

Ich muss mich geliebt fühlen,
Ich muss mich geliebt fühlen,
Ich muss mich ge-lie-ie-iebt fühlen,
Ich muss mich geliebt fühlen

Die Flut überrascht mich
Hält mich in und aus deinem Leben
Warte darauf, dass der Sturm vorbeizieht
Hoffe, dass das Haus, das ich gebaut habe, trocken bleibt

Ich muss mich geliebt fühlen,
Ich muss mich geliebt fühlen,
Ich muss mich ge-lie-ie-iebt fühlen,
Ich muss mich geliebt fühlen

Baue nur all das auf, was wir verloren haben
Habe etwas übrig in Zeiten der Not
So dass die Wellen in dieser Flut brechen
Während sie Platz machen für das, was sie bringen werden

Ich muss mich geliebt fühlen,
Ich muss mich geliebt fühlen,
Ich muss mich ge-lie-ie-iebt fühlen,
Ich muss mich geliebt fühlen.