What Am I Gonna Do? - The Checkmates , Emile Ford перевод на немецкий

What Am I Gonna Do?

What am I gonna do when the sun goes down
And all the lights are low
What am I gonna do when I recall the love we used to know
I remember the hapiness that we knew
Darlin' can we make up soon cause I don't know what I'm gonna do

(Dooo ooo cause I don't know what I'm gonna do doo doo doo do)

What am I gonna do on a wednesday
Night when I used to call you on the phone
What am I gonna say at the record hop when I show up all alone
They'll all ask me what's become of you
Darlin' can we make up soon cause I don't know what I'm gonna do

(Dooo ooo ooo cause I don't know what I'm gonna do)

At the movies or at the football game
Please believe me nothings gonna be the same

What am I gonna do on a saturday night when everything goes wrong
What am I gonna feel when the radio plays our favourite song
I'm so lonely just like Mr.Blue
Darlin' can we make up soon cause I don't know what I'm gonna do
Darlin' can we make up soon cause I don't know what I'm gonna do
(Doo doo do do)
Oh darlin' can we make up soon cause I don't know what I'm gonna do
(Doo doo do do)
Darlin' can we make up soon caus I don't know what I'm gonna do
(Doo doo do do)
(Dooo ooo cause I don't know what I'm gonna do doo doo doo do)

Was soll ich nur tun?

Was soll ich nur tun, wenn die Sonne untergeht
Und alle Lichter erlöschen
Was soll ich nur tun, wenn ich mich an die Liebe erinnere, die wir einmal hatten
Ich erinnere mich an das Glück, das wir teilten
Schatz, können wir uns bald versöhnen, denn ich weiß nicht, was ich tun soll

(Dooo ooo denn ich weiß nicht, was ich tun soll doo doo doo do)

Was soll ich nur tun an einem Mittwoch
Abend, wenn ich dich früher anrief
Was soll ich sagen auf der Tanzveranstaltung, wenn ich ganz allein auftauche
Sie werden mich alle fragen, was aus dir geworden ist
Schatz, können wir uns bald versöhnen, denn ich weiß nicht, was ich tun soll

(Dooo ooo ooo denn ich weiß nicht, was ich tun soll)

Im Kino oder beim Fußballspiel
Glaub mir bitte, nichts wird mehr so sein wie früher

Was soll ich nur tun an einem Samstagabend, wenn alles schiefläuft
Was soll ich fühlen, wenn das Radio unser Lieblingslied spielt
Ich bin so einsam, genau wie Mr. Blue
Schatz, können wir uns bald versöhnen, denn ich weiß nicht, was ich tun soll
Schatz, können wir uns bald versöhnen, denn ich weiß nicht, was ich tun soll
(Doo doo do do)
Oh Schatz, können wir uns bald versöhnen, denn ich weiß nicht, was ich tun soll
(Doo doo do do)
Schatz, können wir uns bald versöhnen, denn ich weiß nicht, was ich tun soll
(Doo doo do do)
(Dooo ooo denn ich weiß nicht, was ich tun soll doo doo doo do)