You'll Never Know What You're Missing Till You Try - The Checkmates , Emile Ford перевод на немецкий

You'll Never Know What You're Missing Till You Try

Have you ever wanted to steal a kiss
Have you ever wanted to try
But you let her get you scared to death
You got so mad you could cry

Well I'm sorry for you, but I really don't know why
Cause you never know what you're missing till you try (till you try)

Have you ever want to hold her tight
But you just couldn't get up the nerve
Well you waited till she had to go
You got just what you deserved

Did she smile at you, and you never did know why
Cause you never know what you're missing till you try (till you try)
No you never know what you're missing till you try (till you try)
No, No you never know what you're missing that's no lie (that's no lie)

So you better listen to what I say
If you wanted her to kiss you tonight
Go ahead and hold her close to you
Squeeze her with all your might

You better give her the word, before he leaves you high and dry
Cause you never know what you're missing till you try (till you try)

Well you never know what you're missing till you try (till you try)
No you never know what you're missing that's no lie (that's no lie)

So you better listen to what I say
If you wanted her to kiss you tonight
Go ahead and hold her close to you
Squeeze her with all your might

You better give her the word, before he leaves you high and dry
Cause you never know what you're missing till you try (till you try)
No, No you never know what you're missing till you try (till you try)

Du wirst nie wissen, was du verpasst, bis du es versuchst

Hast du jemals einen Kuss stehlen wollen
Hast du jemals versuchen wollen
Doch du ließest dich zu Tode erschrecken
Und wurdest so wütend, dass du heulen konntest

Tut mir leid für dich, aber ich versteh nicht, warum
Denn du weißt nie, was du verpasst, bis du es versuchst (bis du es versuchst)

Hast du jemals sie eng umarmen wollen
Doch du trautest dich einfach nicht
Du wartest, bis sie gehen musste
Und bekamst genau das, was du verdienst

Lächelte sie dich an, und du wusstest nie, warum
Denn du weißt nie, was du verpasst, bis du es versuchst (bis du es versuchst)
Nein, du weißt nie, was du verpasst, bis du es versuchst (bis du es versuchst)
Nein, nein, du weißt nie, was du verpasst, das ist kein Scherz (das ist kein Scherz)

Also hör besser auf das, was ich sage
Wenn du willst, dass sie dich heute küsst
Dann zieh sie einfach nah an dich
Und drück sie fest, so fest du kannst

Sag es ihr, bevor sie dich hängen lässt und du leer ausgehst
Denn du weißt nie, was du verpasst, bis du es versuchst (bis du es versuchst)

Nein, du weißt nie, was du verpasst, bis du es versuchst (bis du es versuchst)
Nein, du weißt nie, was du verpasst, das ist kein Scherz (das ist kein Scherz)

Also hör besser auf das, was ich sage
Wenn du willst, dass sie dich heute küsst
Dann zieh sie einfach nah an dich
Und drück sie fest, so fest du kannst

Sag es ihr, bevor sie dich hängen lässt und du leer ausgehst
Denn du weißt nie, was du verpasst, bis du es versuchst (bis du es versuchst)
Nein, nein, du weißt nie, was du verpasst, bis du es versuchst (bis du es versuchst)