Текст и перевод песни Emilia - Recalienta

Recalienta

Aquí estoy sola en mi cama
Busco la tele y no hay nada, yo no sé
¿Qué haces que no me llama'? (Que no me llama')
Y nos matamo' las gana' (Yeh-yeah)
Tómate fotito', mándalas pa' acá
Lleno mis pantalla' de vulgaridad
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Hágamo' cosita', que no aguanto má' (Ay)
Tú por allá, yo por acá
Juntos en una cama virtual (Ya)
Viene pa' acá o yo pa' allá
Juega y verás que se te recalienta, ay
Se te recalienta, ay
Que se te recalienta, se te recalienta
Cuida'o que se te recalienta el celular
Esto' no e' amor virtual, esto e' telepatía
Los labio' de mi mente respondiendo a tu' caricia'
Manda, manda, manda, que se enfría
Vienen los bombero', van cruzando la avenida
Ando como una loba hambrienta
Con tanta' fotito' yo me siento sedienta
Tú sabe', hay que mostrarme pa' ponerme contenta (Yo)
Quiero ver qué juego inventas
A ese huevo yo le pongo pimienta (Ay)
Porque cada que tu escucha' mi voz (Wuh)
Y cada que te muestro estas dos
A ti se te recalienta el arro'
'Ie-ienta el arro', 'ie-ienta el arroz
Esa camarita tuya es HD
Si un tipo como tú no se ve ni en TV
Qué rico que te ves convenciéndome
Pa' que te lo dé, ay pa' que te lo dé
Tú por allá, yo por acá
Juntos en una cama virtual
Viene pa' acá o yo pa' allá
Pue' verás que se te recalienta, ay
Se te recalienta, ay
Que se te recalienta, se te recalienta
Cuida'o que se te recalienta el celular
Aquí estoy sola en mi cama (Sola, solita)
Busco la tele y no hay nada, yo no sé
¿Qué haces que no me llama'? (No, no, no)
Y nos matamo' las gana' (Yeh-yeah)
Manda más, manda más
Yo lo que me quiero es teletransportar
Manda más, manda más
Yo lo que me quiero es teletransportar, ay
Tú por allá, yo por acá
Juntos en una cama virtual
Viene pa' acá o yo pa' allá
Juega y verás que se te recalienta, ay (Que se te recalienta)
Que se te recalienta, ay (Que se te recalienta)
Que se te recalienta, se te recalienta
Cuida'o que se te recalienta el celular
Manda más, manda más
Yo lo que me quiero es teletransportar
Manda más, manda más
Yo lo que me quiero es teletransportar
(Te quiero teletransportar)
Ja, sí
Emilia (Ay)
Cama virtual

Перегрев

Я здесь одна, в своей постели
Включаю телевизор, а там ничего, я не знаю
Что ты делаешь, что не звонишь? (Что не звонишь?)
И мы убиваем наше желание (Да-да)
Сделай фоточки, отправь их сюда
Заполню свои экраны пошлостью
А-а-а-а-а-а-а
Давай займемся чем-нибудь, я больше не могу (Ой)
Ты там, я здесь
Вместе в виртуальной постели (Уже)
Приезжай сюда или я к тебе
Поиграй, и увидишь, как у тебя всё перегреется, ой
Перегреется, ой
Что перегреется, перегреется
Осторожно, а то у тебя телефон перегреется
Это не виртуальная любовь, это телепатия
Губы моего разума отвечают на твои ласки
Отправляй, отправляй, отправляй, а то остынет
Приезжают пожарные, пересекают проспект
Я как голодная волчица
С таким количеством фоток я чувствую себя жаждущей
Ты знаешь, нужно мне показаться, чтобы я стала довольной (Я)
Хочу посмотреть, какую игру ты придумаешь
Этому яйцу я добавлю перчинки (Ой)
Потому что каждый раз, когда ты слышишь мой голос (Ух)
И каждый раз, когда я показываю тебе эти две
У тебя перегревается рис
Перегревается рис, перегревается рис
Твоя камера в HD качестве
Такого парня, как ты, даже по телевизору не увидишь
Как же хорошо ты выглядишь, уговаривая меня
Чтобы я тебе его дала, ой, чтобы я тебе его дала
Ты там, я здесь
Вместе в виртуальной постели
Приезжай сюда или я к тебе
Тогда увидишь, как у тебя всё перегреется, ой
Перегреется, ой
Что перегреется, перегреется
Осторожно, а то у тебя телефон перегреется
Я здесь одна, в своей постели (Одна, совсем одна)
Включаю телевизор, а там ничего, я не знаю
Что ты делаешь, что не звонишь? (Нет, нет, нет)
И мы убиваем наше желание (Да-да)
Отправляй ещё, отправляй ещё
Я просто хочу телепортироваться
Отправляй ещё, отправляй ещё
Я просто хочу телепортироваться, ой
Ты там, я здесь
Вместе в виртуальной постели
Приезжай сюда или я к тебе
Поиграй, и увидишь, как у тебя всё перегреется, ой (Что перегреется)
Что перегреется, ой (Что перегреется)
Что перегреется, перегреется
Осторожно, а то у тебя телефон перегреется
Отправляй ещё, отправляй ещё
Я просто хочу телепортироваться
Отправляй ещё, отправляй ещё
Я просто хочу телепортироваться
(Хочу телепортироваться)
Ха, да
Emilia (Ой)
Виртуальная постель