Istoriya - Remix - Emilia перевод на немецкий

Istoriya - Remix

Те се качват в различни коли
Тя не плаче, а той си мълчи
Малко време откраднаха пак
Всичко започна така между нас

Много книги започват така
Никой няма да пише за нас
Преживяхме война в любовта
Бяхме жертви, но тук сме сега

А-а, а, а-а
А-а, а, а-а

Бяхме с други, ранихме и тях
Аз не лъгах и честна не бях
Ти си тръгна от много жени
Бяхме тайни и чужди дори

Колко стаи си спомнят за нас
Колко чаши са празни от нас
Имаш белег, направих го аз
Исках нещо от мен да ти дам

У-у, у, а-а
А-а, а, а-а

Бяхме болни и бяхме сами
Аз не криех, ревнуваше ти
Никой няма да пише за нас
Никой няма да вярва в това

Имах сили, но не свобода
Беше влюбен, но тръгваше пак
Всяка вечер миришех на теб
Както тази, но днес си до мен

А-а, а, а-а
А-а, а, а-а

А-а, а, а-а
А-а, а, а-а

Istoriya - Remix

Sie steigen in verschiedene Autos
Sie weint nicht, und er schweigt
Ein wenig Zeit haben sie wieder gestohlen
So hat alles zwischen uns angefangen

Viele Bücher beginnen so
Niemand wird über uns schreiben
Wir haben einen Krieg in der Liebe überlebt
Wir waren Opfer, aber wir sind jetzt hier

A-a, a, a-a
A-a, a, a-a

Wir waren mit anderen zusammen, haben auch sie verletzt
Ich habe nicht gelogen, aber ich war auch nicht ehrlich
Du hast viele Frauen verlassen
Wir waren geheim und sogar fremd

Wie viele Zimmer erinnern sich an uns
Wie viele Gläser sind leer von uns
Du hast eine Narbe, ich habe sie gemacht
Ich wollte dir etwas von mir geben

U-u, u, a-a
A-a, a, a-a

Wir waren krank und wir waren allein
Ich habe es nicht versteckt, du warst eifersüchtig
Niemand wird über uns schreiben
Niemand wird das glauben

Ich hatte Kraft, aber keine Freiheit
Du warst verliebt, aber du bist wieder gegangen
Jeden Abend roch ich nach dir
Wie heute Abend, aber heute bist du bei mir

A-a, a, a-a
A-a, a, a-a

A-a, a, a-a
A-a, a, a-a