Текст и перевод песни Emilia - Nyama te

Nyama te

Разкъсва мълния нощта на две
Раздира се небето от тъга
Едри капки дъжд със ярост блъскат по прозореца
Чувам се как сама крещя

Страхът приема форма на кълбо
Предметите се сливат във едно
Отеква гръм, ужасно близо падат счупени стъкла
Бурята влиза у дома

Няма те, няма те до мене да се сгуша в теб сега
И страхът ми да изчезне без следа
А от всякъде ме дебне само черна празнота
Няма те, свърши се с любовта

Обичаше ме силно, знам това
Показа ми какво е любовта
Но защо не ми разказа колко зверски ще боли
Щом от мен си отидеш ти?

Няма те, няма те до мене да се сгуша в теб сега
И страхът ми да изчезне без следа
А от всякъде ме дебне само черна празнота
Няма те, свърши се с любовта

Няма те, няма те до мене да се сгуша в теб сега
И страхът ми да изчезне без следа
А от всякъде ме дебне само черна празнота
Няма те, свърши се с любовта

You're not here

Lightning tears the night in two
The sky is ripped apart with sorrow
Large raindrops hit the window with fury
I hear myself screaming alone

Fear takes the form of a ball
Objects merge into one
Thunder echoes, broken glass falls terribly close
The storm enters the house

You're not here, you're not here next to me to cuddle up to you now
And my fear disappears without a trace
And from everywhere only black emptiness lurks
You're not here, love is over

You loved me strongly, I know that
You showed me what love is
But why didn't you tell me how brutally it would hurt
When you leave me?

You're not here, you're not here next to me to cuddle up to you now
And my fear disappears without a trace
And from everywhere only black emptiness lurks
You're not here, love is over

You're not here, you're not here next to me to cuddle up to you now
And my fear disappears without a trace
And from everywhere only black emptiness lurks
You're not here, love is over