Ptitsa byala - Emilia перевод на немецкий

Ptitsa byala

Защо ме излъга, че ме обичаш?
С венчилото бяло ти друга дари
Честта си ти дадох и дума за вярност
А ти ме остави да роня сълзи

Защо ме излъга, че ме обичаш?
С венчилото бяло ти друга дари
Честта си ти дадох и дума за вярност
А ти ме остави да роня сълзи

Няма кой да ме прегърне
Ти далече си сега от мен
В птица бяла аз ще се превърна
Ще летя във твоя сватбен ден

Няма кой да ме прегърне
Ти далече си сега от мен
В птица бяла аз ще се превърна
Ще летя във твоя сватбен ден

Перо от своите крила аз ще ти пратя
Сълза ще се стопи на твоите устни
Тогава погледни нагоре към небето
Там птица бяла нейде ще лети

Перо от своите крила аз ще ти пратя
Сълза ще се стопи на твоите устни
Тогава погледни нагоре към небето
Там птица бяла нейде ще лети

С твоя поглед ти сърцето ми разкъса
За твоето щастие аз искам да умра
Но никога не, недей забравя
Ти птицата със белите крила

С твоя поглед ти сърцето ми разкъса
За твоето щастие аз искам да умра
Но никога не, недей забравя
Ти птицата със белите крила

С твоя поглед ти сърцето ми разкъса
За твоето щастие аз искам да умра
Но никога не, недей забравя
Ти птицата със белите крила

С твоя поглед ти сърцето ми разкъса
За твоето щастие аз искам да умра
Но никога не, недей забравя
Ти птицата със белите крила

Ти птицата със белите крила

Weißer Vogel

Warum hast du mich belogen, dass du mich liebst?
Mit dem weißen Schleier hast du eine andere beschenkt.
Meine Ehre gab ich dir und ein Wort der Treue,
Und du hast mich verlassen, um Tränen zu vergießen.

Warum hast du mich belogen, dass du mich liebst?
Mit dem weißen Schleier hast du eine andere beschenkt.
Meine Ehre gab ich dir und ein Wort der Treue,
Und du hast mich verlassen, um Tränen zu vergießen.

Niemand ist da, um mich zu umarmen,
Du bist jetzt weit weg von mir.
In einen weißen Vogel werde ich mich verwandeln,
Ich werde an deinem Hochzeitstag fliegen.

Niemand ist da, um mich zu umarmen,
Du bist jetzt weit weg von mir.
In einen weißen Vogel werde ich mich verwandeln,
Ich werde an deinem Hochzeitstag fliegen.

Eine Feder von meinen Flügeln werde ich dir schicken,
Eine Träne wird auf deinen Lippen zerfließen.
Dann schau nach oben zum Himmel,
Dort wird irgendwo ein weißer Vogel fliegen.

Eine Feder von meinen Flügeln werde ich dir schicken,
Eine Träne wird auf deinen Lippen zerfließen.
Dann schau nach oben zum Himmel,
Dort wird irgendwo ein weißer Vogel fliegen.

Mit deinem Blick hast du mein Herz zerrissen,
Für dein Glück möchte ich sterben.
Aber vergiss niemals,
Den Vogel mit den weißen Flügeln.

Mit deinem Blick hast du mein Herz zerrissen,
Für dein Glück möchte ich sterben.
Aber vergiss niemals,
Den Vogel mit den weißen Flügeln.

Mit deinem Blick hast du mein Herz zerrissen,
Für dein Glück möchte ich sterben.
Aber vergiss niemals,
Den Vogel mit den weißen Flügeln.

Mit deinem Blick hast du mein Herz zerrissen,
Für dein Glück möchte ich sterben.
Aber vergiss niemals,
Den Vogel mit den weißen Flügeln.

Den Vogel mit den weißen Flügeln.