Samotna staya - Emilia перевод на немецкий

Samotna staya

Самотна стая със тишината
Очаквам тихо да отмине самотата

Няма те, без теб не мога, няма те
Чакам те, при мен да дойдеш, чакам те
Няма те, без теб не мога, няма те
Чакам те, при мен да дойдеш, чакам те

Плачат четири стени, плача заедно със тях
Стаята е пълна с дим, пълна е със самота
Тъмно е, навън вали, чакам да се върнеш ти
В стая с четири стени, обвита в цигарен дим

Нощта е дълга и бавно ме убива
Сълзи студени погледа ми скриват

Няма те, без теб не мога, няма те
Чакам те, при мен да дойдеш, чакам те
Няма те, без теб не мога, няма те
Чакам те, при мен да дойдеш, чакам те

Плачат четири стени, плача заедно със тях
Стаята е пълна с дим, пълна е със самота
Тъмно е, навън вали, чакам да се върнеш ти
В стая с четири стени, обвита в цигарен дим

Няма те, без теб не мога, няма те
Чакам те, при мен да дойдеш, чакам те
Няма те, без теб не мога, няма те
Чакам те, при мен да дойдеш, чакам те

Плачат четири стени, плача заедно със тях
Стаята е пълна с дим, пълна е със самота
Тъмно е, навън вали, чакам да се върнеш ти
В стая с четири стени, обвита в цигарен дим

Einsames Zimmer

Einsames Zimmer mit der Stille
Ich warte still, dass die Einsamkeit vergeht

Du bist nicht da, ohne dich kann ich nicht, du bist nicht da
Ich warte auf dich, dass du zu mir kommst, ich warte auf dich
Du bist nicht da, ohne dich kann ich nicht, du bist nicht da
Ich warte auf dich, dass du zu mir kommst, ich warte auf dich

Vier Wände weinen, ich weine mit ihnen
Das Zimmer ist voller Rauch, es ist voller Einsamkeit
Es ist dunkel, draußen regnet es, ich warte, dass du zurückkommst
In einem Zimmer mit vier Wänden, umhüllt von Zigarettenrauch

Die Nacht ist lang und tötet mich langsam
Kalte Tränen verdecken meine Sicht

Du bist nicht da, ohne dich kann ich nicht, du bist nicht da
Ich warte auf dich, dass du zu mir kommst, ich warte auf dich
Du bist nicht da, ohne dich kann ich nicht, du bist nicht da
Ich warte auf dich, dass du zu mir kommst, ich warte auf dich

Vier Wände weinen, ich weine mit ihnen
Das Zimmer ist voller Rauch, es ist voller Einsamkeit
Es ist dunkel, draußen regnet es, ich warte, dass du zurückkommst
In einem Zimmer mit vier Wänden, umhüllt von Zigarettenrauch

Du bist nicht da, ohne dich kann ich nicht, du bist nicht da
Ich warte auf dich, dass du zu mir kommst, ich warte auf dich
Du bist nicht da, ohne dich kann ich nicht, du bist nicht da
Ich warte auf dich, dass du zu mir kommst, ich warte auf dich

Vier Wände weinen, ich weine mit ihnen
Das Zimmer ist voller Rauch, es ist voller Einsamkeit
Es ist dunkel, draußen regnet es, ich warte, dass du zurückkommst
In einem Zimmer mit vier Wänden, umhüllt von Zigarettenrauch