Текст и перевод песни Emilia - Samotna staya

Samotna staya

Самотна стая със тишината
Очаквам тихо да отмине самотата

Няма те, без теб не мога, няма те
Чакам те, при мен да дойдеш, чакам те
Няма те, без теб не мога, няма те
Чакам те, при мен да дойдеш, чакам те

Плачат четири стени, плача заедно със тях
Стаята е пълна с дим, пълна е със самота
Тъмно е, навън вали, чакам да се върнеш ти
В стая с четири стени, обвита в цигарен дим

Нощта е дълга и бавно ме убива
Сълзи студени погледа ми скриват

Няма те, без теб не мога, няма те
Чакам те, при мен да дойдеш, чакам те
Няма те, без теб не мога, няма те
Чакам те, при мен да дойдеш, чакам те

Плачат четири стени, плача заедно със тях
Стаята е пълна с дим, пълна е със самота
Тъмно е, навън вали, чакам да се върнеш ти
В стая с четири стени, обвита в цигарен дим

Няма те, без теб не мога, няма те
Чакам те, при мен да дойдеш, чакам те
Няма те, без теб не мога, няма те
Чакам те, при мен да дойдеш, чакам те

Плачат четири стени, плача заедно със тях
Стаята е пълна с дим, пълна е със самота
Тъмно е, навън вали, чакам да се върнеш ти
В стая с четири стени, обвита в цигарен дим

Chambre solitaire

Une chambre solitaire avec le silence
J'attends que la solitude passe doucement

Tu n'es pas là, sans toi je ne peux pas, tu n'es pas là
Je t'attends, pour que tu viennes, je t'attends
Tu n'es pas là, sans toi je ne peux pas, tu n'es pas là
Je t'attends, pour que tu viennes, je t'attends

Les quatre murs pleurent, je pleure avec eux
La chambre est pleine de fumée, pleine de solitude
Il fait sombre, il pleut dehors, j'attends que tu reviennes
Dans une pièce avec quatre murs, enveloppée dans la fumée de cigarette

La nuit est longue et me tue lentement
Des larmes froides cachent mon regard

Tu n'es pas là, sans toi je ne peux pas, tu n'es pas là
Je t'attends, pour que tu viennes, je t'attends
Tu n'es pas là, sans toi je ne peux pas, tu n'es pas là
Je t'attends, pour que tu viennes, je t'attends

Les quatre murs pleurent, je pleure avec eux
La chambre est pleine de fumée, pleine de solitude
Il fait sombre, il pleut dehors, j'attends que tu reviennes
Dans une pièce avec quatre murs, enveloppée dans la fumée de cigarette

Tu n'es pas là, sans toi je ne peux pas, tu n'es pas là
Je t'attends, pour que tu viennes, je t'attends
Tu n'es pas là, sans toi je ne peux pas, tu n'es pas là
Je t'attends, pour que tu viennes, je t'attends

Les quatre murs pleurent, je pleure avec eux
La chambre est pleine de fumée, pleine de solitude
Il fait sombre, il pleut dehors, j'attends que tu reviennes
Dans une pièce avec quatre murs, enveloppée dans la fumée de cigarette