Текст и перевод песни Emilia de Poret - On Fire

On Fire

Hey baby how was your day?
Mine has been a little too messy
I've been stressing like crazy
No time to even put on my make-up

But I heart it in your voice
You're sounding kind of disappointed
It's not only you who is feeling alone
Cause I miss you too

[Pre-chorus]
I'm so sorry that I've been away
And I'm sorry that I couldn't star
You knew my dreams from the start
So tell me how did I surprise you

[Chorus]
You set my heart on fire
Don't you break my heart in two
I don't ever wanna choose
There is no me without you
Don't you ever let go
You set my heart on fire
You set my heart on fire
You set my heart on fire
You set my heart on fire

Hey baby answer me
Why do you always make me feel guilty?
When you're calling me thru return call service

[Pre-chorus]
Don't you worry together we'll never loose

And I'll hurry, just to be with you
I'm longing for your touch
And boy I know you want me too, yeah

[Chorus]
You set my heart on fire
Don't you break my heart in two
I don't ever wanna choose
There is no me without you
Don't you ever let go
You set my heart on fire
You set my heart on fire
You set my heart on fire
You set my heart on fire

It doesn't matter if the sky ain't blue
It's you that I turn to
On fire
It doesn't matter if the sky ain't blue
It's you that I turn to
On fire
I turn to, I turn to, I turn to...

[Chorus]
You set my heart on fire
Don't you break my heart in two
I don't ever wanna choose
There is no me without you
Don't you ever let go
You set my heart on fire
You set my heart on fire
You set my heart on fire
You set my heart on fire

En Feu

Hey bébé, comment était ta journée ?
La mienne a été un peu trop chaotique
J'ai été stressée comme une folle
Pas le temps même de me maquiller

Mais j'entends dans ta voix
Que tu es un peu déçu
Ce n'est pas seulement toi qui te sens seul
Parce que moi aussi, je t'ai manqué

[Pré-refrain]
Je suis désolée d'avoir été absente
Et je suis désolée de ne pas avoir pu être là
Tu connaissais mes rêves dès le début
Alors dis-moi, comment je t'ai surprise ?

[Refrain]
Tu as mis mon cœur en feu
Ne me brise pas le cœur en deux
Je ne veux jamais avoir à choisir
Il n'y a pas de moi sans toi
Ne me laisse jamais tomber
Tu as mis mon cœur en feu
Tu as mis mon cœur en feu
Tu as mis mon cœur en feu
Tu as mis mon cœur en feu

Hey bébé, réponds-moi
Pourquoi tu me fais toujours sentir coupable ?
Quand tu m'appelles via le service de renvoi d'appel

[Pré-refrain]
Ne t'inquiète pas, ensemble, on ne perdra jamais

Et je me dépêcherai pour être avec toi
J'aspire à ton toucher
Et mon chéri, je sais que tu me veux aussi, oui

[Refrain]
Tu as mis mon cœur en feu
Ne me brise pas le cœur en deux
Je ne veux jamais avoir à choisir
Il n'y a pas de moi sans toi
Ne me laisse jamais tomber
Tu as mis mon cœur en feu
Tu as mis mon cœur en feu
Tu as mis mon cœur en feu
Tu as mis mon cœur en feu

Peu importe si le ciel n'est pas bleu
C'est vers toi que je me tourne
En feu
Peu importe si le ciel n'est pas bleu
C'est vers toi que je me tourne
En feu
Je me tourne vers toi, je me tourne vers toi, je me tourne vers toi...

[Refrain]
Tu as mis mon cœur en feu
Ne me brise pas le cœur en deux
Je ne veux jamais avoir à choisir
Il n'y a pas de moi sans toi
Ne me laisse jamais tomber
Tu as mis mon cœur en feu
Tu as mis mon cœur en feu
Tu as mis mon cœur en feu
Tu as mis mon cœur en feu