Текст и перевод песни Emilia - Да Бях От Гадните

Да Бях От Гадните

Ей, ей
Ей, ей

Да бях от гадните, от безпощадните, от егоистите
Да бях от лесните, които влюбват се в случайно срещнати
Да си измислица, сгрешена улица и празна страница
Но за ръката ти отново хващам се като удавница

Обратно иска ми се да се върна днес
Да не оставях всичко в твоите ръце
И още иска ми се силната да бях
Да си вървиш и да не ме е страх

Да бях от гадните, от безпощадните, от егоистите
Да бях от лесните, които влюбват се в случайно срещнати
Да си измислица, сгрешена улица и празна страница
Но за ръката ти отново хващам се като удавница (удавница)
Но за ръката ти отново хващам се (хващам се)
Но за ръката ти отново хващам се

В очите иска ми се да не ми личи (да не личи)
Кога раняват ме и колко ме боли (колко ме боли)
Да бях желязна щом ударят върху мен (върху мен)
Да те забравя искам всеки ден

Да бях от гадните, от безпощадните, от егоистите
Да бях от лесните, които влюбват се в случайно срещнати
Да си измислица, сгрешена улица и празна страница
Но за ръката ти отново хващам се като удавница (удавница)
Но за ръката ти отново хващам се (хващам се)
Но за ръката ти отново хващам се

Да бях от гадните, от безпощадните, от егоистите
Да бях от лесните, които влюбват се в случайно срещнати
Да си измислица, сгрешена улица и празна страница
Но за ръката ти отново хващам се като удавница

Да бях от гадните, от безпощадните, от егоистите
Да бях от лесните, които влюбват се в случайно срещнати
Да си измислица, сгрешена улица и празна страница
Но за ръката ти отново хващам се като удавница (удавница)
Но за ръката ти отново хващам се (хващам се)
Но за ръката ти отново хващам се

If I Were One of the Scumbags

Hey, hey
Hey, hey

If I were one of the scumbags, the ruthless, the egoists
If I were one of the promiscuous, who fall in love with random encounters
To be a figment of your imagination, a wrong street and an empty page
But I am a drowning woman, desperately holding on to your hand

I wish I could go back today
To not leave everything in your hands
And I wish I had been the strong one
To let you go without fear

If I were one of the scumbags, the ruthless, the egoists
If I were one of the promiscuous, who fall in love with random encounters
To be a figment of your imagination, a wrong street and an empty page
But I am a drowning woman, desperately holding on to your hand (drowning woman)
But I am holding on to your hand again (holding on)
But I am holding on to your hand again

I wish my eyes could not betray (not betray)
When they hurt me and how much it hurts (how much it hurts)
If I were made of iron, no hit would hurt (hurt me)
I want to forget you every day

If I were one of the scumbags, the ruthless, the egoists
If I were one of the promiscuous, who fall in love with random encounters
To be a figment of your imagination, a wrong street and an empty page
But I am a drowning woman, desperately holding on to your hand (drowning woman)
But I am holding on to your hand again (holding on)
But I am holding on to your hand again

If I were one of the scumbags, the ruthless, the egoists
If I were one of the promiscuous, who fall in love with random encounters
To be a figment of your imagination, a wrong street and an empty page
But I am a drowning woman, desperately holding on to your hand

If I were one of the scumbags, the ruthless, the egoists
If I were one of the promiscuous, who fall in love with random encounters
To be a figment of your imagination, a wrong street and an empty page
But I am a drowning woman, desperately holding on to your hand (drowning woman)
But I am holding on to your hand again (holding on)
But I am holding on to your hand again