Текст и перевод песни Emiliano Hache - Hacerlo Diferente

Hacerlo Diferente

Voy a escribirte un mundo aparte
Un beso eterno que lleves a todas partes
Un pedacito donde puedas encontrarme
Quiero cantarte para siempre en un instante
Quiero que bailes tus penas para sanarte
Quiero mirarte imaginar un contraste
Un mundo nuevo del cual si formemos parte
Ven vamos hermano de un modo mas desafiante

Lalalalalala
Un movimiento lento pa' volver a empezar
Que ya, que esto solo se vive una vez
Lalalalalala
Un movimiento lento pa' volver a empezar
Que ya, que esto solo se vive una vez

Vamo' hacerlo diferente
Yo quiero hablarte de la ricura de tu mente hey
Eso es mas fuerte prefiero tu cultura y verte
Yendo contra la corriente

Morena dale candela
Que la vida es hoy sin pavor sin pena
Se que hay miradas que envenenan
Cuando tu movimiento rompe esquema
Sácate el maquillaje
Que quiero ver el paisaje de tu mestizaje
Rico saborcito que me llevara a un viaje
Es el mensaje de tu cuerpo
Cuando se convierte en lenguaje
Baby

Lalalalalala
Un movimiento lento que me lleve a soñar
Hagamos esto de nuevo probemos suerte
Un movimiento lento pero que moleste
Amor no es amor si es de mercado
Amor es la lucha que hay en distintos escenarios
Revolucionario y rebelde
El amor es valiente aunque el odio
Grite lo contrario
Amor no es amor si es de mercado
Amor es la lucha que hay en distintos escenarios
Revolucionario y rebelde
El amor es valiente aunque el odio
Grite lo contrario

Lalalalalala
Un movimiento lento pa' volver a empezar
Que ya, que esto solo se vive una vez
Lalalalalala
Un movimiento lento pa' volver a empezar
Que ya, que esto solo se vive una vez
Lalalalalala
Un movimiento lento pa' volver a empezar
Que ya, que esto solo se vive una vez

Voy a escribirte un mundo aparte
Un beso eterno que lleves a todas partes
Un pedacito donde puedas encontrarme
Quiero cantarte para siempre en un instante

Сделать это по-другому

Я напишу тебе отдельный мир,
Вечный поцелуй, который ты будешь носить повсюду,
Маленький кусочек, где ты сможешь меня найти,
Я хочу петь тебе вечно в одно мгновение.
Я хочу, чтобы ты танцевала свои печали, чтобы исцелиться,
Я хочу видеть, как ты представляешь себе контраст,
Новый мир, частью которого мы станем.
Давай, брат, более дерзким способом.

Лалалалала
Медленное движение, чтобы начать все сначала,
Ведь это случается лишь однажды.
Лалалалала
Медленное движение, чтобы начать все сначала,
Ведь это случается лишь однажды.

Давай сделаем это по-другому,
Я хочу поговорить о красоте твоего разума, эй,
Это сильнее, я предпочитаю твою культуру и видеть тебя
Идущей против течения.

Смуглянка, давай зажжем,
Ведь жизнь - это сегодня, без страха, без боли.
Я знаю, есть взгляды, которые отравляют,
Когда твои движения ломают стереотипы.
Сотри макияж,
Я хочу видеть пейзаж твоего смешения.
Прекрасный вкус, который унесет меня в путешествие,
Это послание твоего тела,
Когда оно становится языком.
Детка.

Лалалалала
Медленное движение, которое унесет меня в мечты.
Давай сделаем это снова, попробуем удачу.
Медленное движение, но такое, которое беспокоит.
Любовь - это не любовь, если это товар.
Любовь - это борьба, которая происходит на разных сценах.
Революционная и мятежная.
Любовь смела, даже если ненависть
Кричит об обратном.
Любовь - это не любовь, если это товар.
Любовь - это борьба, которая происходит на разных сценах.
Революционная и мятежная.
Любовь смела, даже если ненависть
Кричит об обратном.

Лалалалала
Медленное движение, чтобы начать все сначала,
Ведь это случается лишь однажды.
Лалалалала
Медленное движение, чтобы начать все сначала,
Ведь это случается лишь однажды.
Лалалалала
Медленное движение, чтобы начать все сначала,
Ведь это случается лишь однажды.

Я напишу тебе отдельный мир,
Вечный поцелуй, который ты будешь носить повсюду,
Маленький кусочек, где ты сможешь меня найти,
Я хочу петь тебе вечно в одно мгновение.