Emilie Gassin - Curiosity Killed the Cat - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Emilie Gassin - Curiosity Killed the Cat




Curiosity Killed the Cat
Любопытство сгубило кошку
Search
Поиск
There's a tool coming from somewhere
Откуда-то доносится мелодия,
And I follow curious
И я, движимая любопытством, иду на звук.
My mama,.!! my mama told me
Мама, ах, мама говорила мне,
Curiosity always gets the better of us
Что любопытство до добра не доведет.
Papala papala
Папалла папалла
There's a whistling Wohoho in the "almen"
В «аллее» раздается свист, уууххуу.
There's a stamping of the feet
Топот ног.
There's a mixer and I kissed her a lot
Диджей, и я много с ней целовалась,
Just lying on the street
Просто валяясь на улице.
Papala papala
Папалла папалла
Let's get on to what we'd like
Давай займемся тем, чем хочется,
Stay up all night
Не будем спать всю ночь.
Curiosity may have killed the cat
Может, любопытство и сгубило кошку,
But it won't kill me
Но меня ему не одолеть.
Let's get on to what we'd like
Давай займемся тем, чем хочется,
Stay up all night
Не будем спать всю ночь.
Curiosity may have killed the cat
Может, любопытство и сгубило кошку,
But it won't kill me
Но меня ему не одолеть.
Well I follow Wohoh in the night-time
Я следую за звуком, уууххуу, в ночи,
I follow in the day
Я иду на него и днем.
My papa,.!! my papa told me
Папа, ах, папа говорил мне,
To work before I play
Что делу время, потехе час.
Oh But the curiosity bells are ringing In the voice of my lungs
Но колокольчики любопытства звенят в моей груди,
Is singing I think the shit has hit the fan
Я пою, кажется, началось самое интересное.
Oh But the curiosity Like kissed a key in the voice of my lungs
Ах, это любопытство, словно поцелуй клавиши, звучит в моем голосе,
And singing I think it is going
И, напевая, я думаю, что дело идет
Down down,.!! down down,.!! down down,.!!
Вниз, вниз, вниз, вниз,
Down down,.!! down down,.!! down down,.!!
Вниз, вниз, вниз, вниз,
Wohoho Yeah,.!! Say
Уууххуу, да, говорю,
Let's get on to what we'd like
Давай займемся тем, чем хочется,
Stay up all night
Не будем спать всю ночь.
Curiosity may have killed the cat
Может, любопытство и сгубило кошку,
But it won't kill me
Но меня ему не одолеть.
Let's get on to what we'd like
Давай займемся тем, чем хочется,
Stay up all night
Не будем спать всю ночь.
Curiosity may have killed the cat
Может, любопытство и сгубило кошку,
But it won't kill me
Но меня ему не одолеть.
Yapalapala pa
Япалапала па
Yapalapala pa
Япалапала па
Yapalapala pa
Япалапала па
Yayayayay
Йайайайай
Let's get on to what we'd like
Давай займемся тем, чем хочется,
Stay up all night
Не будем спать всю ночь.
Curiosity may have killed the cat
Может, любопытство и сгубило кошку,
It may have killed the cat
Да, сгубило кошку,
It may have killed the cat
Сгубило кошку,
But it won't kill me Whohoho
Но меня ему не одолеть, уууххуу.
Yeah It won't kill me
Да, меня ему не одолеть.
Yapalapala pa
Япалапала па
Yapalapala pa
Япалапала па
Yapalapala pa
Япалапала па
Yayayayay
Йайайайай





Авторы: Emilie Gassin, Patrice Renson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.