Three - Emilie Kahnперевод на немецкий

Three

Drei

If you treat me like a prize

Wenn du mich wie eine Trophäe behandelst

Come take what's yours

Komm, nimm dir, was dein ist

Follow my lead

Folge meiner Führung

Come get what's yours

Komm, hol dir, was dein ist

There's nothing wrong with asking for what you want

Es ist nichts Falsches daran, zu fragen, was du willst

There's nothing I can't take

Es gibt nichts, was ich nicht nehmen kann

This is no game, but if it were

Das ist kein Spiel, aber wenn es eins wäre

You always win the race

Gewinnst du immer das Rennen

I see you eyes wide open

Ich sehe dich, Augen weit offen

I can't think straight

Ich kann nicht klar denken

I see you hands out open

Ich sehe dich, Hände ausgestreckt

Asking to receive

Bittend zu empfangen

I see you eyes wide open

Ich sehe dich, Augen weit offen

I can't think straight

Ich kann nicht klar denken

I see you hands out open

Ich sehe dich, Hände ausgestreckt

Asking to receive, asking to receive

Bittend zu empfangen, bittend zu empfangen

I've been waiting for you to take it down south

Ich habe darauf gewartet, dass du es nach Süden bringst

I've been craving, oh sour taste of your mouth

Ich habe mich danach gesehnt, oh, nach dem sauren Geschmack deines Mundes

But I'm tired of playing the guessing game, the guessing game

Aber ich bin es leid, das Ratespiel zu spielen, das Ratespiel

I'm tired of playing the guessing game, the guessing game

Ich bin es leid, das Ratespiel zu spielen, das Ratespiel

I only drew a straight line, what did I get?

Ich habe nur eine gerade Linie gezeichnet, was habe ich bekommen?

A triangle, so tiresome, not asking for it

Ein Dreieck, so ermüdend, nicht danach gefragt

But I'm tired of playing the guessing game, the guessing game

Aber ich bin es leid, das Ratespiel zu spielen, das Ratespiel

I'm tired of playing the guessing game, the guessing game

Ich bin es leid, das Ratespiel zu spielen, das Ratespiel

Why don't you tell me what it is that you want?

Warum sagst du mir nicht, was du willst?

I'm tired of begging for it, I'm tired of begging for it

Ich bin es leid, darum zu betteln, ich bin es leid, darum zu betteln

I'm tired of playing the guessing game, the guessing game

Ich bin es leid, das Ratespiel zu spielen, das Ratespiel

I'm tired of playing the guessing game, the guessing game

Ich bin es leid, das Ratespiel zu spielen, das Ratespiel

I've been waiting for you to take it down south

Ich habe darauf gewartet, dass du es nach Süden bringst

I've been craving, oh sour taste of your mouth

Ich habe mich danach gesehnt, oh, nach dem sauren Geschmack deines Mundes

But I'm tired of playing the guessing game, the guessing game

Aber ich bin es leid, das Ratespiel zu spielen, das Ratespiel

I'm tired of playing the guessing game, the guessing game

Ich bin es leid, das Ratespiel zu spielen, das Ratespiel

I only drew a straight line, what did I get?

Ich habe nur eine gerade Linie gezeichnet, was habe ich bekommen?

A triangle, so tiresome, not asking for it

Ein Dreieck, so ermüdend, nicht danach gefragt

But I'm tired of playing the guessing game, the guessing game

Aber ich bin es leid, das Ratespiel zu spielen, das Ratespiel

I'm tired of playing the guessing game, the guessing game

Ich bin es leid, das Ratespiel zu spielen, das Ratespiel

I'm tired of playing the guessing game, the guessing game

Ich bin es leid, das Ratespiel zu spielen, das Ratespiel

I'm tired of playing the guessing game, the guessing game

Ich bin es leid, das Ratespiel zu spielen, das Ratespiel

But if you treat me like a prize

Aber wenn du mich wie eine Trophäe behandelst

Come take what's yours

Komm, nimm dir, was dein ist

Come take it all

Komm, nimm alles

Take me, I'm yours

Nimm mich, ich bin dein

There's nothing wrong with asking for what you want

Es ist nichts Falsches daran, zu fragen, was du willst

Easy enough to see

Leicht genug zu sehen

This is no game, this is no game

Das ist kein Spiel, das ist kein Spiel

This is no game for three

Das ist kein Spiel für drei

I see you eyes wide open

Ich sehe dich, Augen weit offen

I can't think straight

Ich kann nicht klar denken

I see you hands out open

Ich sehe dich, Hände ausgestreckt

Asking to receive

Bittend zu empfangen

I see you eyes wide open

Ich sehe dich, Augen weit offen

I can't think straight

Ich kann nicht klar denken

I see you hands out open

Ich sehe dich, Hände ausgestreckt

Asking to receive

Bittend zu empfangen

Asking to receive

Bittend zu empfangen

Оцените перевод

Авторы: Warren Spicer, Emilie Kahn

Альбом

Three

дата релиза

19-02-2019

1 Three

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.