Текст и перевод песни Emilie Nicolas - Charge

Charge

You need to lay off me
I′m in charge now
Lay off
I run the house now
So I dare you
To lay off me
I never invited you in
Or your figurine
How talented you are
And how your life spins
You look down on somebody
That's where you are
Looking straight through you I never invited you in
Or your figurine
Your condescending words
And how your life spin
You talk down to somebody
That′s where you are
Looking down on you Coz I swear I'm about
To blow you off
For many reasons
You may look out
For a full moon
'Coz you bring out
The wolf in me
You may look out
For a full moon
You bring out the wolf in me You bring out the wolf

Charge

Tu dois me laisser tranquille
Je suis au pouvoir maintenant
Laisse-moi tranquille
Je dirige la maison maintenant
Alors je te défie
De me laisser tranquille
Je ne t'ai jamais invité
Ni ta figurine
Comme tu es talentueux
Et comment ta vie tourne
Tu regardes quelqu'un de haut
C'est là où tu es
Je te regarde droit dans les yeux, je ne t'ai jamais invité
Ni ta figurine
Tes paroles condescendantes
Et comment ta vie tourne
Tu parles à quelqu'un de haut
C'est là où tu es
Je te regarde de haut parce que je jure que je suis sur le point
De te faire exploser
Pour plusieurs raisons
Tu devrais faire attention
À la pleine lune
Parce que tu fais ressortir
Le loup en moi
Tu devrais faire attention
À la pleine lune
Tu fais ressortir le loup en moi Tu fais ressortir le loup