Текст и перевод песни Emilie Nicolas - Pstereo

Pstereo

We let bygones be bygones
September's long but
We light a candle and wait for dawn
Nights under the trees
We breathe black cold air... black cold air
Together we are pstereo
Soundless messages without a word
We share our little secrets
I think we are ...
Together we're pstereo
So, let's do it like it's pstereo
Together we're pstereo
(Ooo oOoo OOoo OoOoo)
Do you hear the breeze?
I'm on branches without leaves
Up here's more than a little birdie
Here lies the once made
We are who they once were
We are who they once were
Together we are pstereo
Soundless messages without a word
We share our little secrets
And I think we are
Together we're pstereo
So, let's do it like it's pstereo
Together we're pstereo
(Ooo oOoo OOoo OoOoo)
There's no questions without an answer
The wind, the wingless friends
Becomes invisible in broad daylight
In broad daylight
I think we are ...
Together we're pstereo
So, let's do it like it's pstereo
Together we're pstereo
(Ooo oOoo OOoo OoOoo)
I think we are ...
Together we're pstereo
So, let's do it like it's pstereo
Together we're pstereo
(Ooo oOoo OOoo OoOoo)
I think we are ...
Together we're pstereo
So, let's do it like it's pstereo
Together we're pstereo
(Ooo oOoo OOoo OoOoo)

Pstereo

On oublie le passé
Septembre est long, mais
On allume une bougie et on attend l'aube
Des nuits sous les arbres
On respire l'air froid et noir... l'air froid et noir
Ensemble, nous sommes pstereo
Des messages silencieux sans un mot
On partage nos petits secrets
Je pense qu'on est...
Ensemble, nous sommes pstereo
Alors, faisons-le comme si c'était pstereo
Ensemble, nous sommes pstereo
(Ooo oOoo OOoo OoOoo)
Entends-tu la brise ?
Je suis sur des branches sans feuilles
Ici, il y a plus qu'un petit oiseau
Ici se trouve ce qui a été créé
On est ceux qu'ils étaient autrefois
On est ceux qu'ils étaient autrefois
Ensemble, nous sommes pstereo
Des messages silencieux sans un mot
On partage nos petits secrets
Et je pense qu'on est
Ensemble, nous sommes pstereo
Alors, faisons-le comme si c'était pstereo
Ensemble, nous sommes pstereo
(Ooo oOoo OOoo OoOoo)
Il n'y a pas de questions sans réponse
Le vent, les amis sans ailes
Devient invisible en plein jour
En plein jour
Je pense qu'on est...
Ensemble, nous sommes pstereo
Alors, faisons-le comme si c'était pstereo
Ensemble, nous sommes pstereo
(Ooo oOoo OOoo OoOoo)
Je pense qu'on est...
Ensemble, nous sommes pstereo
Alors, faisons-le comme si c'était pstereo
Ensemble, nous sommes pstereo
(Ooo oOoo OOoo OoOoo)
Je pense qu'on est...
Ensemble, nous sommes pstereo
Alors, faisons-le comme si c'était pstereo
Ensemble, nous sommes pstereo
(Ooo oOoo OOoo OoOoo)