Текст и перевод песни Emilio - Honky Tonk Habits

Honky Tonk Habits

I let the whiskey and the women get to me
A little too much sometimes
I don't know why I let them do it
I guess it's 'cause it feels so fine
I can't help it I got the habit
I got that honky tonk habit
I'm hooked on that honky tonk life

Love is a risky business
I've seen a lotta good men die
I always have to gamble on a good lookin' woman
With that want some lovin' look in her eyes
I can't help it I got the habit
I got that honky tonk habit
I'm hooked on that honky tonk life

Honky tonk music
Honky tonk wine
Honky tonk women keep me satisfied
I can't help it I got the habit
I got them honky tonk habits
I'm hooked on the honky tonk life

Let the rest of the world keep doing
Exactly what they want to do
'Cause it don't bother me
'Cause that's exactly what I'm going to do

I can't help it I got the habit
I got that honky tonk habit
I'm hooked on that honky tonk life

Привычки затонного кабачка

Я позволяю виски и женщинам взять надо мной верх,
Иногда слишком сильно.
Не знаю, почему я им это позволяю,
Наверное, потому что это так приятно.
Ничего не могу поделать, у меня привычка,
У меня эта привычка затонного кабачка.
Я подсел на эту жизнь в кабаке.

Любовь - рискованное дело,
Я видел, как погибло много хороших людей.
Я всегда ставлю на красивых женщин
С этим взглядом "хочу любви" в глазах.
Ничего не могу поделать, у меня привычка,
У меня эта привычка затонного кабачка.
Я подсел на эту жизнь в кабаке.

Музыка затонного кабачка,
Вино затонного кабачка,
Женщины из затонного кабачка делают меня счастливым.
Ничего не могу поделать, у меня привычка,
У меня эти привычки затонного кабачка.
Я подсел на эту жизнь в кабаке.

Пусть остальной мир продолжает делать
То, что они хотят,
Потому что меня это не волнует,
Потому что я собираюсь делать то же самое.

Ничего не могу поделать, у меня привычка,
У меня эта привычка затонного кабачка.
Я подсел на эту жизнь в кабаке.