Hoy Me Tengo Que Ir - Emilio перевод на русский

Hoy Me Tengo Que Ir

Hoy me tengo que ir
No cierres la puerta
Que hoy se cierra por mí
Acepto que yo fui el del error
De nunca buscarte y no pedirte perdón

Quiero fingir para que no
No llores más
Pero soy bueno en lastimar

No, no, no vuelvas
No, no me detengas
Porque aunque es cierto que me arrepiento
Yo no soy lo que aparento
Tú y yo sabemos que me tienes que olvidar

No, no, no vuelvas
No, no me detengas
Porque tú sabes que no te miento
Soy malo para ti, lo siento
Sabes que me tienes que olvidar
Y aunque me duela, yo no te debo amar (uh-uh-uh)

Ya no hay que hacernos sufrir
Esa promesa, sí la quiero cumplir
Quise fingir para que no lloraras más
Pero fui bueno en lastimar

No, no, no vuelvas
No, no me detengas
Porque aunque es cierto que me arrepiento
Yo no soy lo que aparento
Tú y yo sabemos que me tienes que olvidar

No, no, no vuelvas
No, no me detengas
Porque tú sabes que no te miento
Soy malo para ti, lo siento
Sabes que me tienes que olvidar
Y aunque me duela, yo no te debo amar (uh, uh, uh-uh-uh)

(Uh, uh, uh)
(Uh, uh, uh)

Pero ya no vuelvas, oh, no
No me detengas
Pero ya no vuelvas
Hoy me tienes que olvidar

Pero ya no vuelvas
Y no me detengas
Pero ya no vuelvas
No te debo amar
Hoy me tengo que ir
No cierres la puerta
Que yo la cierro... por ti

Мне нужно уйти сегодня

Мне нужно уйти сегодня
Не закрывай дверь
Ведь сегодня она закрывается за мной
Я признаю, что ошибся я
Что не искал тебя и не просил прощения

Хочу притвориться, чтобы ты
Больше не плакала
Но я мастер причинять боль

Нет, нет, не возвращайся
Нет, нет, не останавливай меня
Ведь хоть и правда, что я раскаиваюсь
Я не тот, кем кажусь
Мы оба знаем, что ты должна забыть меня

Нет, нет, не возвращайся
Нет, нет, не останавливай меня
Ведь ты знаешь, что я не лгу тебе
Я плох для тебя, прости
Ты знаешь, что должна забыть меня
И хоть мне больно, я не должен любить тебя (у-у-у)

Нам больше не нужно страдать
Это обещание я хочу сдержать
Хотел притвориться, чтобы ты больше не плакала
Но я мастер причинять боль

Нет, нет, не возвращайся
Нет, нет, не останавливай меня
Ведь хоть и правда, что я раскаиваюсь
Я не тот, кем кажусь
Мы оба знаем, что ты должна забыть меня

Нет, нет, не возвращайся
Нет, нет, не останавливай меня
Ведь ты знаешь, что я не лгу тебе
Я плох для тебя, прости
Ты знаешь, что должна забыть меня
И хоть мне больно, я не должен любить тебя (у, у, у-у-у)

(У, у, у)
(У, у, у)

Но больше не возвращайся, о, нет
Не останавливай меня
Но больше не возвращайся
Сегодня ты должна забыть меня

Но больше не возвращайся
И не останавливай меня
Но больше не возвращайся
Я не должен любить тебя
Мне нужно уйти сегодня
Не закрывай дверь
Ведь я закрываю ее... за тебя