Текст и перевод песни Emilio - La Playita
La
vida
aquí
se
vive
bien
La
vie
ici
est
bonne
El
mar,
la
brisa
vibran
bien
La
mer,
la
brise
vibrent
bien
Acostarse
en
la
arena
S'allonger
sur
le
sable
Dejar
los
problema
me
hace
pasarla
bien
Oublier
mes
problèmes
me
fait
passer
un
bon
moment
En
esta
hamaca
estoy
muy
bien
Dans
ce
hamac,
je
me
sens
bien
Un
coctelito
va
muy
bien
Un
petit
cocktail,
c'est
parfait
En
las
olas
que
suenan
Au
son
des
vagues
Tomar
una
siesta
me
hace
pasarla
bien
Faire
une
sieste
me
fait
passer
un
bon
moment
Pero
tú
lo
sabes,
que
eso
si
no
sales
Mais
tu
sais,
si
tu
n'es
pas
là
Si
no
está
en
mi
corazón
Si
tu
n'es
pas
dans
mon
cœur
Va
virándose
y
agitándose
Tout
se
retourne
et
s'agite
A
tu
alrededor
Autour
de
toi
Pero
tú
lo
sabes,
yo
soy
quien
comparte
Mais
tu
sais,
je
suis
celui
qui
partage
Lo
que
está
en
mi
corazón
Ce
qu'il
y
a
dans
mon
cœur
Abrazándote
y
mirándote
En
te
serrant
dans
mes
bras
et
en
te
regardant
A
la
luz
del
sol
À
la
lumière
du
soleil
Déjame
invitarte
Laisse-moi
t'inviter
Déjame
tenerte
Laisse-moi
te
tenir
dans
mes
bras
Quiero
regalarte
Je
veux
te
faire
profiter
Lo
que
esta
playita
nos
ofrece
De
ce
que
cette
petite
plage
nous
offre
Y
hoy,
voy
a
llamarte
Et
aujourd'hui,
je
vais
t'appeler
Voy
a
convencerte
Je
vais
te
convaincre
Y
que
estemos
solos
Que
nous
soyons
seuls
Para
que
nademos
sin
la
gente
Pour
nager
sans
la
foule
Yo
quiero
que
esta
noche
tú
y
yo
Je
veux
que
ce
soir,
toi
et
moi
Bailemos
con
las
olas
y
este
amor
Nous
dansions
avec
les
vagues
et
que
cet
amour
Sea
para
ti,
solo
para
ti
Soit
pour
toi,
seulement
pour
toi
Lara
lo
lo
lo
Lara
lo
lo
lo
Yo
quiero
que
este
nuevo
amanecer
Je
veux
que
ce
nouveau
jour
Comience
con
el
roce
de
tu
piel
Commence
avec
le
toucher
de
ta
peau
Y
sea
para
mí,
solo
para
mí
Et
soit
pour
moi,
seulement
pour
moi
Lara
lo
lo
lo
Lara
lo
lo
lo
Déjame
inquietarte
Laisse-moi
t'émouvoir
Déjame
tenerte
Laisse-moi
te
tenir
dans
mes
bras
Quiero
regalarte
Je
veux
te
faire
profiter
Lo
que
esta
playita
nos
ofrece
De
ce
que
cette
petite
plage
nous
offre
Y
hoy
voy
a
llamarte
Et
aujourd'hui,
je
vais
t'appeler
Voy
a
convencerte
Je
vais
te
convaincre
Y
que
estemos
solos
Que
nous
soyons
seuls
Para
que
nademos
sin
la
gente
Pour
nager
sans
la
foule
Lara
lara
lo
lo
lo
Lara
lara
lo
lo
lo
Lara
lara
lo
lo
lo
Lara
lara
lo
lo
lo
Oh-ooh
Oh-ooh
Yo
quiero
que
esta
noche
tú
y
yo
Je
veux
que
ce
soir,
toi
et
moi
Bailemos
con
las
olas
y
este
amor
Nous
dansions
avec
les
vagues
et
que
cet
amour
Sea
para
ti,
solo
para
ti
Soit
pour
toi,
seulement
pour
toi
Lara
lo
lo
lo
Lara
lo
lo
lo
Yo
quiero
que
este
nuevo
amanecer
Je
veux
que
ce
nouveau
jour
Comience
con
el
roce
de
tu
piel
Commence
avec
le
toucher
de
ta
peau
Y
sea
para
mí,
solo
para
mí
Et
soit
pour
moi,
seulement
pour
moi
Lara
lo
lo
lo
Lara
lo
lo
lo
Déjame
invitarte
Laisse-moi
t'inviter
Déjame
tenerte
Laisse-moi
te
tenir
dans
mes
bras
Quiero
regalarte
Je
veux
te
faire
profiter
Lo
que
esta
playita
nos
ofrece
De
ce
que
cette
petite
plage
nous
offre
Y
hoy
voy
a
llamarte
Et
aujourd'hui,
je
vais
t'appeler
Voy
a
convencerte
Je
vais
te
convaincre
Y
que
estemos
solos
Que
nous
soyons
seuls
Para
que
nademos
sin
la
gente
Pour
nager
sans
la
foule
Lara
lara
lo
lo
lo
Lara
lara
lo
lo
lo
Lara
lara
lo
lo
lo
Lara
lara
lo
lo
lo
Oh-oooh
Oh-oooh
Lara
lara
lo
lo
lo
Lara
lara
lo
lo
lo
Lara
lara
lo
lo
lo
Lara
lara
lo
lo
lo
Oh-oooh
Oh-oooh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.