Long As I Got You - Emilio перевод на русский

Long As I Got You

There's a house on a hill that I will never buy
'Cause I ain't that well to do
So just give me a shanty honey I'll be fine
Long as I got you

Now you can't buy loving with a dollar bill
Least not that kind that's true
So I don't love money and I never will
As long as I got you

Long as I got you and all your love
I got all I need
I'll never want for anything
As long as you're with me
Let the bank downtown turn me down
Just like the always do
Honey I don't care I'm a millionaire
Long as I got you

Now I don't really care what the rich folks say
Let 'em talk until they're blue
Got my health and I'm happy and I'll be okay
Long as I got you

Waste not want not live a good life
It's a poor boy's point of view
And I don't need nothing in the whole wide world
Long as I got you

And I don't need nothing in the whole wide world
Long as I got you

Пока ты со мной

Есть дом на холме, который я никогда не куплю,
Потому что я не так богат.
Так что дай мне лачугу, милая, я буду счастлив,
Пока ты со мной.

Ведь нельзя купить любовь за деньги,
По крайней мере, не настоящую.
Поэтому я не люблю деньги и никогда не полюблю,
Пока ты со мной.

Пока ты со мной и твоя любовь со мной,
У меня есть все, что нужно.
Мне больше ничего не нужно,
Пока ты рядом.
Пусть этот банк откажет мне,
Как они всегда делают.
Дорогая, мне все равно, я миллионер,
Пока ты со мной.

Мне все равно, что говорят богачи,
Пусть болтают до посинения.
У меня есть здоровье, я счастлив и буду в порядке,
Пока ты со мной.

Не трать зря, не жадничай, живи хорошей жизнью -
Это взгляд бедняка.
И мне ничего не нужно во всем мире,
Пока ты со мной.

И мне ничего не нужно во всем мире,
Пока ты со мной.