Ya - Emilio перевод на немецкий

Ya

Well, it started
With a swipe to the right
When we first connected
Hit it off right away
We ran in the cold
That year on Christmas Eve
It was our very first date
And just a year later in our living room
I looked at you and said "I do"
And right away we were off together
On our Puerto Rico honeymoon
Now I love taking the airstream out
For our weekend getaways
And I know I might be slow
But I love our ski trips anyway
I love relaxing, putting Netflix on
At the end of the day
And each morning you bring me coffee
Just puts a smile on my face
You're my other half
Ed, I hope you know
You will forever be my home
And I love to be by your side
Whether we're riding mountain bikes
Our cuddling up at night
Because when I'm with you
Every day's a delight
You stepped into Aspen's life
Took on that role without questioning
And now seeing you together
Having fun just warms my heart
Yeah, it means everything
I've loved each concert that we've seen
Each Sunday together outdoors
Even our debates over Android and Apple
Or leaving your shoes on the floor
Because at the end of the day it's true
No matter how much I have to hear U2
There's no one
I'd rather share life with
All the time, you're the one I'd choose
You're my other half
Ed, I hope you know
You will forever be my home
And I love to be by your side
Whether we're riding mountain bikes
Our cuddling up at night
Because when I'm with you
Every day's a delight
Yes, I love to be by your side
Whether we're riding mountain bikes
Our cuddling up at night
Because when I'm with you
Every day's a delight
Yes, when I'm with you
Every day's a delight

Ja

Nun, es begann
Mit einem Wisch nach rechts
Als wir uns das erste Mal kennenlernten
Verstanden uns sofort prächtig
Wir liefen in der Kälte
In jenem Jahr an Heiligabend
Es war unser allererstes Date
Und nur ein Jahr später in unserem Wohnzimmer
Schaute ich dich an und sagte "Ja, ich will"
Und sofort waren wir zusammen unterwegs
Auf unserer Hochzeitsreise nach Puerto Rico
Jetzt liebe ich es, den Airstream rauszuholen
Für unsere Wochenendausflüge
Und ich weiß, ich bin vielleicht langsam
Aber ich liebe unsere Skiausflüge trotzdem
Ich liebe es zu entspannen, Netflix anzumachen
Am Ende des Tages
Und jeden Morgen bringst du mir Kaffee
Das zaubert mir einfach ein Lächeln ins Gesicht
Du bist meine andere Hälfte
Liebling, ich hoffe, du weißt
Du wirst für immer mein Zuhause sein
Und ich liebe es, an deiner Seite zu sein
Egal ob wir Mountainbike fahren
Oder nachts kuscheln
Denn wenn ich bei dir bin
Ist jeder Tag eine Freude
Du bist in Aspens Leben getreten
Hast diese Rolle ohne Zögern übernommen
Und euch jetzt zusammen zu sehen
Wie ihr Spaß habt, wärmt einfach mein Herz
Ja, das bedeutet alles
Ich habe jedes Konzert geliebt, das wir gesehen haben
Jeden Sonntag zusammen draußen
Sogar unsere Debatten über Android und Apple
Oder dass du deine Schuhe auf dem Boden liegen lässt
Denn am Ende des Tages ist es wahr
Egal wie viel U2 ich hören muss
Es gibt niemanden
Mit dem ich lieber das Leben teilen würde
Immer bist du diejenige, die ich wählen würde
Du bist meine andere Hälfte
Liebling, ich hoffe, du weißt
Du wirst für immer mein Zuhause sein
Und ich liebe es, an deiner Seite zu sein
Egal ob wir Mountainbike fahren
Oder nachts kuscheln
Denn wenn ich bei dir bin
Ist jeder Tag eine Freude
Ja, ich liebe es, an deiner Seite zu sein
Egal ob wir Mountainbike fahren
Oder nachts kuscheln
Denn wenn ich bei dir bin
Ist jeder Tag eine Freude
Ja, wenn ich bei dir bin
Ist jeder Tag eine Freude