Emilio - ¿Donde Andara? - перевод текста песни на русский

¿Donde Andara? - Emilioперевод на русский




¿Donde Andara?
Где же ты?
¿Dónde andará, dónde andará la que yo quiero?
Где же ты, где же ты, та, что люблю я?
¿Dónde andará, dónde andará la que yo adoro?
Где же ты, где же ты, та, что боготворю?
Se fue muy lejos, no si ella vuelve
Ушла так далеко, вернётся ли снова,
Mi corazón está herido y no comprende
Сердце ранено и не понимает.
Ahora pienso que ya no me quieres
Теперь думаю, что ты меня разлюбила,
En este mundo tienes todo mi cariño
В этом мире тебе вся моя нежность,
Soy todo, todo lo que siempre has querido
Я всё, всё, что ты всегда желала,
Mi corazón se siente triste por no verte
Сердце грустит без твоего взгляда.
Perdí mi amor, tengo un dolor
Потерял любовь, боль в груди,
Aquí, muy dentro de mi corazón
Здесь, глубоко в сердце внутри.
Piénsalo bien, ¿qué vas a hacer?
Подумай, реши, что же делать нам,
Para olvidarme de tu querer
Чтобы забыть твою любовь.
¡Ua!
Уа!
¿Dónde andará, dónde andará la que yo quiero?
Где же ты, где же ты, та, что люблю я?
¿Dónde andará, dónde andará la que yo adoro?
Где же ты, где же ты, та, что боготворю?
Se fue muy lejos, no si ella vuelve
Ушла так далеко, вернётся ли снова,
Mi corazón está herido, no comprende
Сердце ранено, не понимает.
Ahora pienso que ya no me quieres
Теперь думаю, что ты меня разлюбила,
En este mundo tienes todo mi cariño
В этом мире тебе вся моя нежность,
Soy todo, todo lo que siempre has querido
Я всё, всё, что ты всегда желала,
Mi corazón se siente triste por no verte
Сердце грустит без твоего взгляда.
Perdí mi amor, tengo un dolor
Потерял любовь, боль в груди,
Aquí, muy dentro de mi corazón
Здесь, глубоко в сердце внутри.
Piénsalo bien, ¿qué vas a hacer?
Подумай, реши, что же делать нам,
Para olvidarme de tu querer
Чтобы забыть твою любовь.
¿Dónde andará, dónde andará la que yo quiero?
Где же ты, где же ты, та, что люблю я?
¿Dónde andará, dónde andará la que yo adoro?
Где же ты, где же ты, та, что боготворю?
Se fue muy lejos, no si ella vuelve
Ушла так далеко, вернётся ли снова,
Mi corazón está herido y no comprende
Сердце ранено и не понимает.
Perdí mi amor, tengo un dolor
Потерял любовь, боль в груди,
Aquí, muy dentro de mi corazón
Здесь, глубоко в сердце внутри.
Piénsalo bien, ¿qué vas a hacer?
Подумай, реши, что же делать нам,
Para olvidarme de tu querer
Чтобы забыть твою любовь.





Авторы: Pedro L. Ybarra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.