Emilio Garra feat. Régulo Caro - Conflicto de quererte (Banda) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Emilio Garra feat. Régulo Caro - Conflicto de quererte (Banda)




Conflicto de quererte (Banda)
Torn Between Loving You (Banda)
Yo soy el primero
I'm the one who came first
El que se reprocha y que no se perdona por amarte en serio
The one who reproaches himself and can't forgive himself for loving you seriously
Ya me contaron que me andas negando y no es nada nuevo
They told me you've been denying me and that's nothing new
Y me da coraje porque cuando quieres yo siempre vuelvo
And it makes me angry because when you want me, I always come back
Tengo un conflicto con quererte, todo por probar tus besos
I'm torn between loving you, all because I tasted your kisses
Contigo no tuve suerte, contigo perdí mi tiempo
I had no luck with you, with you I wasted my time
Mientras sufro, disfrutas, y yo ahora, por tu culpa
While I'm suffering, you're having fun, and I now, because of you
Colecciono sufrimiento
Am collecting suffering
Tengo un conflicto con quererte y yo soy el responsable
I'm torn between loving you and I'm the one to blame
Para mí, lo eras todo, para ti soy olvidable
To me, you were everything, to you I'm forgettable
Y qué rabia me da, todavía no te vas
And it makes me furious, you still won't leave
Y ya tengo planes pa' extrañarte
And I already have plans to miss you
Si viera como me trae, chiquitita
If you only knew how this affects me, little girl
Y todavía no te vas, ¡uy!
And you still won't leave, oh!
Tengo un conflicto con quererte, todo por probar tus besos
I'm torn between loving you, all because I tasted your kisses
Contigo no tuve suerte, contigo perdí mi tiempo
I had no luck with you, with you I wasted my time
Mientras sufro, disfrutas, y yo ahora, por tu culpa
While I'm suffering, you're having fun, and I now, because of you
Colecciono sufrimiento
Am collecting suffering
Tengo un conflicto con quererte y yo soy el responsable
I'm torn between loving you and I'm the one to blame
Para mí, lo eras todo, para ti soy olvidable
To me, you were everything, to you I'm forgettable
Y qué rabia me da, todavía no te vas
And it makes me furious, you still won't leave
Y ya tengo planes pa' extrañarte
And I already have plans to miss you





Авторы: Roberto Zamudio Ramos, Geovani Inzunza Cabrera, Juan Manuel Vegas Romero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.